Примери за използване на Working undercover на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
often working undercover.
често работеща под прикритие.Colleagues. Colleagues that have spent six months together working undercover and sharing stories together and cooking with each other?
Колеги… прекарали 6 месеца заедно, работейки под прикритие, споделяйки истории и готвейки един на друг?Your only defense is to say that you were working undercover without the knowledge of your supervisors.
Единствената защита е да се каже, че сте работили под прикритие. без знанието на вашите надзорни органи.for the last two years has been working undercover on Guadeloupe.
през последните две години е работила под прикритие в Гуаделуп.identity as Ruslan Boshirov, subsequently working undercover.
където приема фалшивата самоличност"Руслан Боширов" и работи под прикритие до днес.Not that working undercover bothered him- in fact, for the past few years, that was almost exclusively the type of investigation he would handled.
Не че работата под прикритие го притесняваше- всъщност през изминалите няколко години се занимаваше предимно с този тип разследвания.Well, you know, the first rule of working undercover is to blend in.
Е, знаеш как е. Първото правило на работата под прикритие е, че трябва да се сливаш с тълпата.forced spies to master working undercover.
принуждава шпионите да овладеят работата под прикритие.a Soviet spy in Tokyo working undercover as a German journalist who had penetrated deep into the German Embassy in Tokyo by seducing the wife of General Eugen Ott, the German ambassador to Japan.
съветски шпионин в Токио, работещ под прикритие като немски журналист, който прониква дълбоко в немското посолство в Токио, като съблазнява жената на генерал Ойген От, посланик на Германия в Япония.Thus the primary role of an American working undercover abroad is often to aid in the recruitment and handling of foreign
Основната роля на американеца, който работи под прикритие в чужбина е да помага в набирането и„обработката“ на чужди граждани,that he was a human-alien hybrid working undercover on behalf of secret US government agencies.
той е хибрид между извънземно и човек, който работи под прикритие за тайните служби на САЩ.Britain's Sunday Times newspaper said the offers had been made to its reporters who were working undercover and posed as lobbyists for a consortium of American private companies.
Вестник„Сънди Таймс“ разпространи новината, че служители на световната централа са направили предложение към техни репортери, които са работили под прикритие и са се представили като лобисти за консорциум на американски компании.The Telegraph has reported Chepiga had fought for the elite special forces unit Spetsnaz under the authority of the GRU for 17 years while also working undercover for at least nine years.
Че полковник Чепига се е бил в елитна специална военна единица- Спецназ, It can now be revealed that Chepiga has been fighting in an elite special forces unit- Spetsnaz- under the command of the GRU for 17 years and working undercover for at least nine years.
Става ясно, че полковник Чепига се е бил в елитна специална военна единица- Спецназ, Decades of working undercover, gathering information,
without knowing that Nikolai is actually a clandestine agent working undercover in Russia's federal security service.
Николай всъщност е таен агент, работещ под прикритие за руското федерално бюро за разследване.without knowing that Nikolai is actually a clandestine agent working undercover in Russia's federal security service.
Николай всъщност е таен агент, работещ под прикритие за руското федерално бюро за разследване.In the night from 13 to 14 May Russian FSB counter-intelligence authorities when trying to recruit an employee of one of the Russian special services detained a career member of the U.S. CIA Fogle Christopher Ryan, working undercover in the position of third secretary of the Political Section of the U.S. Embassy in Moscow"- told Interfax on Tuesday DSP FSB Russia.
През нощта на 13 срещу 14 май при опит за вербовка на сътрудник на една от руските специални служби е задържан кадровият сътрудник на ЦРУ на САЩ Фогл Райън Кристофър, работещ под прикритие като трети секретар на политическия отдел на посолството на САЩ в Москва”, се посочва в прессъобщение на Федералната служба за безопасност.Agent Bristow works undercover with her father, Jack Bristow.
Агент Бристоу работи под прикритие с баща си, Джак Бристоу.Who works undercover in the media.
Който работи под прикритие в медиите.
