WORKING WOMAN - превод на Български

• работеща жена
• работна жена
• работещо момиче
• работещата жена
• работеща дама
• на работа жена

Примери за използване на Working woman на Английски и техните преводи на Български

The 1940s saw a new kind of working woman.
През 40-те години се появява нов вид работеща жена.

If the mother is a working woman and needs to join back after her maternity break.
Ако майката е работеща жена и трябва да се присъедини обратно след нея прекъсване по майчинство.

Yet somehow the average working woman still devotes much more time to child care and housework.
Но средностатистическата работеща жена по някакъв начин продължава да отделя много повече време на децата и домакинството.

a makeup makeover for this working woman?
грим разкрасява за тази работна жена?

This highly commended woman is a working woman, self-consciously transmitting by her deeds what is hidden in her heart.
Тази високо ценена жена е работеща жена, съзнателно предаваща чрез делата си това, което се крие в сърцето й.

housewife and a working woman.
домакиня и работеща дама.

for example, in the following cases:(a) if the working woman has been guilty of misconduct which justifies on employment rulings;
a ако наетата на работа жена виновно е нарушила трудовата дисциплина и това оправдава прекъсването на трудовото правоотношение;

a homemaker and a working woman.
домакиня и работеща дама.

The working woman is at home in the spinning mill,
Работещата жена е у дома си в кода,

Working woman during pregnancy is the main thing- to feel comfortable and not to worry
Работещата жена по време на бременността е най-важното- да се чувства комфортно

The working woman has the same right
Работещата жена има същите права

comfortable for the busy life of the working woman.
така и удобни за натовареното ежедневие на работещата жена.

These documents establish the legal basis for the protection of the health of the working woman in general and the future mother in particular.
Тези документи установяват правната основа за защитата на здравето на работещата жена като цяло и по-специално на бъдещата майка.

The ban is just a stupidity for a working woman trying hard to live a modern life while devoted to both her faith
Просто забраната е глупост за една работеща жена, която всячески се опитва да живее модерен живот, като в същото време

Question: How can a working woman with children combine preparation for the convention with daily domestic chores?
Въпрос: Как една работеща жена, която има деца, може да съчетае подготовката за конгреса с ежедневните домашни задължения?

If a working woman has two or more children under the age of one
В присъствието на работа жена две или повече деца на възраст под един и половина години от

Problems of Working Women.
Проблемите на работещата жена.

Working women- workers
Трудещите се жени, работнички и селянки,

Cause the working women here sure aren't.
Защото работещите жени тук със сигурност не са.

A lot of working women do it.
Много от работещите жени го направиха.