WORLD TREE - превод на Български

• световното дърво
• дървото на света
• световно дърво

Примери за използване на World tree на Английски и техните преводи на Български

The World Tree.
На Световното дърво.

The Slavic World Tree.
Славянското Световно дърво.

The Tree of Life is indeed the ultimate World Tree.
Дървото на живота е самотното дърво в света.

The serpent that gnaws at the roots of the World Tree.
Змията се крие в корена на Световното Дърво.

He is the Living Seed of the human world tree.
Дървото на живота- от Земята до хората.

Your goal- to get to the central building of the"World Tree.".
Вашата цел- да стигнем до централната сграда на"Световното дърво.".

The ancient peoples of Finland and the Russian steppes believed in the World Tree.
Древните хора, включително лапландците от днешна Финландия и племената от централните руски степи, вярвали в Световното дърво.

The world tree Yggdrasil was a giant tree which connected all nine worlds of the universe.
Световното дърво Игдрасил е име дадено на коридорите, които свързват деветте свята на мултивселената.

having chosen the Slavic World Tree as its symbol.
за негов символ сме избрали славянското Световно дърво.

The stamp with the World Tree is used for improvement of the organizing process during the conference.
Печатът със Световното дърво е с цел да улеснява организационния процес по време на конференцията.

A central place in the Aryan cosmogony occupies the World tree, called the Tree of life as well.
Централно място в космогонията на индоевропейските народи заема Световното дърво, наречено още Дърво на живота.

In many myths Firebird inhabits the crown of the World Tree and guards the golden apple that grows in its branches.
В много митове Жар-птицата обитава короната на Световното дърво и пази златната ябълка, която расте в клоните му.

embodied in the World Tree Yggdrasil.
въплътени в Световната Tree Yggdrasil.

The top of the World Tree touched the North Star and the shaman would climb this metaphorical tree to visit the Spirits.
Върхът на Световното дърво докосвало Северната звезда и духа на шамана метафорично изкачвал дървото, по този начин преминавайки в реалността на боговете.

written in“A story about the King's daughter” the World tree is named Boy Terek.
записана в“Сказание за дъщерята на Хана”(епосът на волжките българи) Световното дърво е наречено Бой Терек.

The“World Tree of the Norse Cosmogony; the ash Yggdrasil; the tree of the Universe, of time and of life”.
Световното Дърво в древноскандинавската Космогония, ясенът Игдрасил; дърво на Вселената, времето и живота.

return balance to the World Tree.
да върнете равновесие на Световното дърво.

believed in the idea of a World Tree.
вярвали в Световното дърво.

A black cypress was the world tree in Mexico, while now it is a symbol of death, peace
Черният кипарис е бил световното дърво на Мексико, а сега при християните и мохамеданите е символ на смъртта,

the only thing that survives is the world tree, and within it, a man and a woman have hidden.
единственото нещо, което ще оцелее е световното дърво, и скритите в него мъж и жена.