WRONG SIDE OF HISTORY - превод на Български

• грешната страна на историята
• погрешната страна на историята
• правилната страна на историята
• неправилната страна на историята

Примери за използване на Wrong side of history на Английски и техните преводи на Български

This includes considering the possibility that they are on the wrong side of history and morality.
Това включва и загубата му на умение да помисли, че има вероятност да е на грешната страна на историята и моралността.

Sudan cannot afford to be on the wrong side of history.
Трябва да се уреждат сделки и Африка не може да си позволи да бъде на погрешната страна на историята.

Infidels on the wrong side of history.
Aтеисти в грешната част на историята.

You're on the wrong side of history.
Опрял си се на грешната страна в историята.

We are again on the wrong side of history.
Да не се озовем пак на грешната страна на историята?

You're on the wrong side of history.".
Вие сте на грешната страна на историята.".

Germany once again on the wrong side of history.
България- отново на грешната страна.

They are on the wrong side of history,” Ford said.
Те са от грешната страна на историята", каза Харисън Форд….

Let's not be on the wrong side of history.".
Сега не е време да бъдем на грешната страна на историята.".

Please don't be on the wrong side of history.".
Сега не е време да бъдем на грешната страна на историята.".

You're now on the wrong side of history, Jim Kent.
Заел сте погрешната страна на историята, Джим Кент.

Does China really want to be on the wrong side of history?
Китай наистина ли иска да бъде от грешната страна на историята?

These Californians… they're on the wrong side of history.
Тези калифорнийци са на губещата страна.

I said,"You're on the wrong side of history.".
Казах:"Вие сте на грешната страна на историята.".

You're going to be on the wrong side of history, Alex.
Ще бъдеш от грешната страна в историята, Алекс.

Are we going to be on the Wrong side of History again?
Да не се озовем пак на грешната страна на историята?

They fail to realize that they are on the wrong side of history.
Че се намират от грешната страна на историята.

The EU especially once again found itself on the wrong side of history.
За пореден път той застана на грешната страна на историята.

You're doomed to lose because you're on the wrong side of history.
Вие сте обречени да губите Защото сте от грешнат страна на историята.

He was, for the most part, on the wrong side of history.
По всички важни въпроси той бе, меко казано, на грешната страна на историята.