YEAR MAY - превод на Български

• година може
• година вероятно
• годишно могат
• годината може
• година могат
• година на май

Примери за използване на Year may на Английски и техните преводи на Български

Last year may also be seen in hindsight as the year of the Death of Denial.
Предходната година може да бъде разгледана и като годината на смъртта на отрицанието.

otherwise, this year may seem like a long time.
в противен случай тази година може да изглежда като дълго време.

The year may be a good one for the Bulgarian economy if we begin the execution of the envisaged programmes for utilization of European funds“,
Годината може да бъде добра за българската икономика, ако започнем изпълнението на заложените програми за усвояване на европейските фондове“,

so the light of this year may appear twins.
така че светлината на тази година може да се появи близнаци.

Academic Year Offer: Students starting in the 2018-2019 academic year may be eligible for a part-scholarship of up to £6,000 towards the tuition fees.
Оферта за академична година: Учениците, които започват през учебната 2018-2019 година, могат да кандидатстват за частична стипендия в размер на £ 6, 000 към таксите за обучение.

For them, financial bonuses received during and at the end of the year may account for up to 33 percent of their total annual income.
За тях финансовите бонуси получени през и в края на годината може да представляват до 41% от техния общ годишен доход.

Growth for this year may be a good opportunity to attract fresh money to the fund,
Ръстовете за тази година могат да се окажат добра възможност за привличането на свежи пари към фонда,

Budgetary commitments for activities extending over more than one financial year may be broken down over several years into annual instalments.
Бюджетните задължения за действия, които надхвърлят една финансова година, могат да се разпределят за няколко години под формата на годишни траншове.

The decision means that the amounts deducted from direct payments this year may be reimbursed to farmers by member states as from 1 December.
EUR означава, че сумите, удържани от директните плащания(СЕПП) тази година, могат да бъдат възстановени на фермерите от държавите-членки, считано от 1 декември 2018 г.

In children, rickets up to a year may be caused by a shortage of some foods in the diet
При деца рахитите до една година могат да бъдат причинени от недостиг на някои храни в храната

changes in the rules this year may make it harder for Kostelic to do well.
най-техничните скиори в света, промените в правилата тази година могат да затруднят дори и Костелич.

which cover activities extending over more than one financial year may be broken down over several years into annual instalments.
които обхващат дейности, надхвърлящи една финансова година, могат да се разпределят за няколко години под формата на годишни траншове.

Budgetary commitments for actions relating to large-scale projects extending over more than one financial year may be broken down into several annual instalments.
Бюджетните задължения за дейности, свързани с широкомащабни проекти, които надхвърлят една финансова година, могат да се разпределят на няколко годишни траншове.

kittens up to a year may partially grow fur);
котенцата до една година могат да се снабдят частично с коса);

Budgetary commitments for actions extending over more than one financial year may be broken down over several years into annual instalments.
Бюджетните задължения за дейности, които се осъществяват в период, по-дълъг от една финансова година, могат да се разпределят за няколко години под формата на годишни вноски.

The Commission states that its services apply a multi-annual system under which errors in one year may be detected
Комисията твърди, че нейните служби прилагат многогодишна система, при която грешките в една година могат да бъдат открити

Budgetary commitments for actions extending over more than one financial year may be broken down over several years into annual instalments.
Бюджетните задължения, свързани с Програмата, които обхващат дейности, надхвърлящи една финансова година, могат да се разпределят за няколко години под формата на годишни траншове.

The brains of two genetically edited girls born in China last year may have been changed in ways that enhance cognition
Мозъците на две генетично редактирани момичета, родени в Китай миналата година, може да са били променени по начин, който подобрява познанието

A mysterious cigar-shaped object spotted tumbling through our solar system last year may have been an alien spacecraft sent to investigate Earth,
Загадъчният странник от далечния космос, който прелетя край Земята миналата година, може да е извънземен космически апарат, изпратен да изследва нашата планета,

Quail eggs for children up to one year may be given only after consultation with the pediatrician.
Пъдпъдъчи яйца за деца до една година, може да се даде само след консултация с педиатър.