YEAR OR MORE - превод на Български

• година или повече
• годишно или повече
• или повече години

Примери за използване на Year or more на Английски и техните преводи на Български

Additionally, no official audits are needed until the holding company has 10 million turnover a year or more.
Освен това не са необходими официални одити, докато холдинговото дружество няма 10 милиона оборота годишно или повече.

antidepressant effects, and lasted a year or more.
антидепресантни ефекти и продължават година или повече.

do not gain weight for a year or more are weighed at least once a week,
които губят тегло и не наддават тегло за една или повече години, се претеглят най-малко веднъж седмично

Maintenance payments may continue for a year or more, or even for life(in the case of longer marriages).
Плащанията за издръжка могат да продължат за една или повече години или дори за цял живот(в случай на по-дълги бракове).

If it is stated that hazelnuts can be stored for a year or more, it should be abandoned to purchase- you are dealing with an unscrupulous producer.
Ако е указано, че лешките могат да се съхраняват за една или повече години, трябва да откажете да я купите- вие се занимавате с безскрупулен производител.

Most“shelters” include enough food for a year or more, and many have hydroponic gardens to supplement.
Повечето включват хранителни запаси за една или повече години, като много от тях имат хидропонични градини, чрез които може да се произвежда допълнително храна.

Heiko Maas said the law allows for people to be deported during asylum proceedings if they are sentenced to a year or more in prison.
Функе" Маас каза, че законът позволява хора да бъдат депортирани по време на процеса за предоставяне на убежище, ако тези хора са осъдени на една или повече години затвор.

bring a pregnancy to term after a year or more of regular, unprotected intercourse.
да доведе до термин една бременност след една или повече години редовен секс без предпазни средства.

Those who wish to hold their ceremonies here have to enroll a year or more before the event.
Тези, които желаят да проведат своите церемонии тук трябва да се запишат една или повече години предварително.

This is especially true if you find a card with no transfer fee and no interest for a year or more.
Това е особено вярно, ако намерите карта без такса за трансфер и няма лихва за една или повече години.

she went into mourning- sometimes wearing black“widow's weeds” for a year or more.
тя отишла в траур- понякога носейки черни"вдовишки плевели" за една или повече години.

Doctors found that in some women who used them for a year or more, the vessels lost elasticity.
Лекарите откриват, че при някои жени, които ги използват за една или повече години, съдовете губят еластичност.

regardless of whether they have decided to stay in the country for one year or more.
независимо дали са решили да останат в страната за една или повече години.

breast cancer worries can persist, even a year or more later.
притеснението от повторна поява на рака на гърдата продължават дори една или повече години по-късно.

Have not previously studied for one year or more in a developed country not.
Не са изучавали преди това в продължение на една година или повече в една развита държава не.

Why can embryonic stem cells proliferate for a year or more in the laboratory without differentiating,
Защо ембрионалните стволови клетки пролиферират в продължение на година или повече в лабораторни условия без диференциране,

Have not previously studied for one year or more in a developed country.
Не са изучавали преди това в продължение на една година или повече в една развита държава не.

Why can embryonic stem cells proliferate in laboratory conditions for a year or more without differentiating, but most adult stem cells cannot; and?
Защо ембрионалните стволови клетки пролиферират в продължение на година или повече в лабораторни условия без диференциране, а повечето възрастни стволови клетки не могат?

If its frequency is 3-4 times a year or more, it is advisable to contact the veterinarian.
Ако честотата на 3-4 пъти на година или повече, е препоръчително да се свържете с вашия ветеринарен лекар.

So if you frequently cover 19,000km a year or more, it's likely to be the most cost-effective choice for you.
Така че, ако често изминавате 12 000 мили на година или повече, това е може би най-изгодният избор за вас.