YOU'RE EVER - превод на Български

• някога сте
• някога се
• някога си
• някога сте били

Примери за използване на You're ever на Английски и техните преводи на Български

If you're ever wondering if a coworker has a crush on you
Ако някога се чудите дали някой колега е влюбен в вас

If you're ever in a tight spot… and you need a friend,
Ако някога сте натясно… И ви трябва приятел,

So moving forward, if you're ever in doubt again, I want you to replace that voice in your head with mine.
Продължавам, ако някога се съмняваш, искам да замениш този глас в главата си с моя.

Secondly, if you're ever going to hire an accountant, you might want to make sure he's certified.
Второ, ако някога си наемате счетоводител, може би е добре да се уверите, че е лицензиран.

If you're ever in an emergency, LifeLink allows you to get in touch with emergency services with just one button.
Ако някога сте били в извънредна ситуация, LifeLink ви позволява да се свържете с аварийните служби само с един бутон.

If you're ever looking for the key figures for a security in one day, the bar chart is likely to be the first thing you see.
Ако някога сте търсили ключови данни за една ценна книга в един ден, Стълбовидната графика е вероятно да е първото на което ще попаднете.

If you're ever at a loss for what to do with your elder on visiting days… this list can come in very handy.
Ако някога се чудите какво да правите с възрастните в дните за посещения, тази листовка ще ви бъде много полезна.

And if… you're ever 100% sure that you don't want that, then find me.
И ако… някога си 100% сигурен. че не искаш това, тогава ме намери.

Well, Mr. Painter if you're ever looking for a model or anything-- l'm more of a landscape guy.
Е, Г-н Художник ако някога сте търсили модел или нещо такова- Аз съм по-добър в пейзажите.

And if you're ever in doubt the second method always works just to make sure you haven't overlooked some numbers in using the method on the left.
И ако някога се усъмните в правилната работа на втория метод, можете да проверите дали не се губят някои от числата чрез метода вляво.

Because if you're ever stupid enough to ask for my help again, you know I will be there to give it.
Защото ако някога си достатъчно глупава да поискаш помощта ми отново, знаеш, че ще съм там да ти я дам.

So if you're ever in Anderson on a Friday in the fall,
Така че, ако някога се окажете в Андерсън,

And if you're ever in Central Valley in February, you go to this café at 10 o'clock in the morning,
Ако някога сте в Сентрал Вали през февруари, отивате в това кафе в 10 часа сутринта,

And if you're ever feeling alone or scared about any of it, I want you to call me.
И ако някога се почувстваш самотен или се страхуваш за нещо, искам да ми се обадиш.

If you're ever stuck outside during a thunderstorm with no safe place to take shelter,
Ако някога сте застигнати от буря и няма безопасно място да се подслоните,

Take a lesson from parakeets. If you're ever feeling lonely, just eat in front of a mirror.
Вземи пример от папагалите, ако някога се почувстваш самотна просто яж пред някое огледало.".

If you're ever at an event of any sort organised by Russians,
Ако някога сте на събитие, организирано от руснаци,

If you're ever worried about something, just hear my voice saying it's gonna be okay.
Ако някога се притесняваш за нещо, просто се вслушай в гласа ми, и всичко ще бъде наред.

With this annuity, you will be able to make some withdrawals without the penalties if you're ever diagnosed with a terminal illness.
С тази анюитета ще можете да направите някои оттегляния без наказанията, ако някога сте диагностицирани с термина заболяване.

so, you know, if you're ever around.
Така че ако някога се завъртиш натам.