YOU HAVE THE RIGHT TO BE INFORMED - превод на Български

• имате право да бъдете информиран
• вие имате право да бъдете информирани
• имаш право да бъдеш информиран
• има право да бъде информиран
• имате право да бъдете информирани
• имате правото да бъдете информирани
• имате право да бъдете уведомен
• имат право да бъдат информирани

Примери за използване на You have the right to be informed на Английски и техните преводи на Български

You have the right to be informed about each of the acts of which you are accused
Имате право да бъдете информиран за всяко деяние, за което сте обвинен,

You have the right to be informed either by the equipment supplier or by the national authorities on the benefits,
Възобновяеми енергийни източници Имате право да бъдете информиран от доставчика на оборудването

to an international organization, you have the right to be informed about the appropriate safeguards under Article 46 of the GDPR in connection with the transfer.
на международна организация, Вие имате право да бъдете информирани относно подходящите гаранции по член 46 от GDPR във връзка с предаването им.

transferred to a third country or to an international organisation, you have the right to be informed about the appropriate guarantees as referred to in Article 46 GDPR in connection with the transfer.
на международна организация, Вие имате право да бъдете информирани относно подходящите гаранции по член 46 от GDPR във връзка с предаването им. 8.3 Право на коригиране съгласно член 16 на GDPR.

You have the right to be informed of requests to revoke
Имате право да бъдете информиран относно искания за отмяна

an international organisation, you have the right to be informed of the appropriate guarantees in accordance with Article 46 DSGVO in connection with the transfer.
на трета държава или на международна организация, субектът на данните има право да бъде информиран относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

an international organization you have the right to be informed about appropriate safeguards to ensure that the recipients are also in compliance with the provisions of the GDPR.
на международна организация, Вие имате право да бъдете информирани относно подходящите гаранции, за да сте сигурни, че получателите също така отговарят на разпоредбите, предвидени в ОРЗД.

an international organisation, you have the right to be informed of the appropriate guarantees in accordance with Article 46 DSGVO in connection with the transfer.
се предават на трета държава или на международна организация, лицата имат право да бъдат информирани относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

to an international organization, you have the right to be informed of the appropriate safeguards under Article 46 of the GDPR in connection with the transfer.
на международна организация, субектът на данните има право да бъде информиран относно подходящите гаранции по член 46 във връзка с предаването.

You have the right to be informed about how we collect and process your personal information,
Правото на информация Вие имате право да бъдете информирани за това как събираме и обработваме Вашите лични данни,

to an international organization, you have the right to be informed 46 DSGVO over the appropriate guarantees in accordance with articles related to the delivery.
на международна организация, субектът на данните има право да бъде информиран относно подходящите гаранции по член 46 от Регламента във връзка с предаването.

Right to be informed- you have the right to be informed of the existence of a processing operation of your personal data,
Право на информация- имате право да бъдете информиран за съществуването на операция по обработване на личните Ви данни,

If we intend to use your personal data for automated decision making, you have the right to be informed and therefore to receive information about the logic of any automated processing of personal data relating to you..
В случай, че възнамеряваме да изполваме личните Ви данни за автоматизирано вземане на решения, имате право да бъдете информирани и затова, както и да получите информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до Вас.

In the event that we intend to use your personal data for automated decision making, you have the right to be informed and therefore to receive information about the logic of any automated processing of personal data relating to you..
В случай, че възнамеряваме да използваме личните Ви данни за автоматизирано вземане на решения, имате право да бъдете информирани и затова, както и да получите информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до Вас.

You have the right to be informed about the progress of the case
Имате право да бъдете информиран за хода на наказателното производство,

You have the right to be informed about the information held by Lundbeck about you,
Вие имате право да бъдете информирани относно информацията, която Лундбек съхранява за Вас,

You have the right to be informed of our identity and contact details,
Имате право да бъдете информирани за нашата идентичност и за данни за контакт

You have the right to be informed of these recipients.
Имате право да бъдете уведомени за тези получатели.

Moreover, you have the right to be informed about these recipients.
Освен това Вие имате правото да бъдете осведомени за получателите.

You have the right to be informed of these recipients by the controller.
В този случай ИМАТЕ ПРАВОТО да бъдете информиран от Политическата партия относно тези получатели.