YOU MAY APPLY - превод на Български

• можете да кандидатствате
• можете да подадете
• можеш да приложиш
• може да кандидатствате
• можете да използвате

Примери за използване на You may apply на Английски и техните преводи на Български

postgraduate level you may apply, providing evidence such as certificates and transcripts.
следдипломна квалификация, можете да кандидатствате, като предоставите доказателства като сертификати и преписи.

will soon graduate with a law degree, you may apply for the Program.
скоро ще завършите със степен по право, можете да кандидатствате за програмата.

If you have earned a bachelor's degree in law at a university outside the U.S., then you may apply for the Hawai‘i LLM.
Ако сте придобили бакалавърска степен по право в университет извън САЩ, тогава можете да кандидатствате за Hawai'i LLM.

process or service, you may apply to the LCDs-Panel.
процес или услуга, можете да кандидатствате за LCDs-Display.

Finally, when even strong pressure can be tolerated, you may apply the pressure in a slow circular motion in order to relax the deeper muscles and ligaments.
Накрая, когато дори силното притискане може да се допусне, можете да приложите натиск с бавно кръгово движение, за дълбоко отпускане на мускулите и сухожилията.

It will supply you with skills and expertise that you may apply in nearly all fields of technology.
Програмата ще Ви осигури умения и опит, които можете да приложите в почти всички области на техниката.

You may apply if you are a local legal entity that is registered under Bulgarian law,
Може да кандидатствате, ако сте местно юридическо лице, което е регистрирано съгласно българското законодателство,

Alternately, you may apply your expertise to independent consulting
Алтернативно, може да се приложи опита си да независима консултантска

timely date you may apply at any time.
своевременна дата, Вие можете да кандидатствате по всяко време.

The regional route(EUTM)- when a number of countries are members of a regional trademark system, you may apply for a trademark registration with effect in the territories of all member countries by filing an application at the relevant regional office.
По регионалния ред(EUTM)- когато редица държави са членки на регионална система за защита на търговски марки, можете да подадете заявка за регистрация на търговска марка, с действие на територията на всички държави-членки, в съответната регионална служба за марки.

Regional Route: If one desires to apply for protection in countries, which are Members of the Regional Trademark System, you may apply for registration with effect in the territories of all member countries by filing an application at an applicable regional office.
По регионалния ред(EUTM)- когато редица държави са членки на регионална система за защита на търговски марки, можете да подадете заявка за регистрация на търговска марка, с действие на територията на всички държави-членки, в съответната регионална служба за марки.

When you are ready with the previous three steps, you may apply for the position you have chosen by clicking the“Apply for this opening” button
Когато сте готови с предходните три стъпки, може да кандидатствате за избраната от Вас позиция като натиснете бутона„Apply for this opening”

The regional route(RCD)- when a number of countries are members of a regional industrial design system, you may apply for a industrial design registration with effect in the territories of all member countries by filing an application at the relevant regional office.
По регионалния ред(RCD)- когато редица държави са членки на регионална система за защита на промишлени дизайни, можете да подадете заявка за регистрация на промишлен дизайн, с действие на територията на всички държави-членки, в съответната регионална служба за дизайни.

With this document, you may apply to any educational system having in mind that there will be exams set by the new school in certain subjects(for example, in Bulgaria these would be in Bulgarian Language and History).
С този документ може да кандидатствате във всяка една образователна система, като ще е необходимо да държите изпити по определени предмети(например в България- по български език и история).

As a victim, you may apply in writing for measures to prevent any contact between you
Като жертва можете да подадете писмена молба за мерки,

charges are non-refundable but you may apply in writing within one month of the date of travel for a refund of the Government Tax paid.
таксите не се възстановяват, но можете да подадете писмено заявление в рамките на един месец от датата на пътуването за възстановяване на платения държавен данък.

You may apply at the beginning of year two to be transferred to one of the school's four-year degree courses,
Може да кандидатствате в началото на втората година, за да бъдете прехвърлени в едно от четиригодишните степени на училището,

You may apply to extend your stay if you were lawfully admitted into the United States with a nonimmigrant visa, your nonimmigrant visa status remains valid,
В общия случай, Вие можете да кандидатствате за промяна на статута, ако сте законно допуснат до Съединените щати с неимигрантска виза, ако Вашият неимигрантски статут остава валиден,

You may apply to change or extend your E-3 nonimmigrant visa status if you were lawfully admitted to the United States with a nonimmigrant visa,
Вие можете да кандидатствате за промяна на статута, ако сте законно допуснат до Съединените щати с неимигрантска виза, ако Вашият неимигрантски статут остава валиден,

In general, you may apply to change your nonimmigrant status if you were lawfully admitted into the United States with a nonimmigrant visa,
В общия случай, Вие можете да кандидатствате за промяна на статута, ако сте законно допуснат до Съединените щати с неимигрантска виза,