YOU MAY BE CHARGED - превод на Български

• може да бъдете таксувани
• можете да бъдете таксувани
• може да бъде начислена
• може да ви бъдат начислени

Примери за използване на You may be charged на Английски и техните преводи на Български

You may be charged for visiting the mobile website in accordance with the terms of your service agreement with your carrier.
Може да бъдете таксувани за посещение на мобилния уебсайт в съответствие с условията на споразумението за услуги с вашия оператор.

inlingua Vancouver/ INVO Career College, though you may be charged a transaction fee by your local bank.
от inlingua Vancouver/ INVO Career College, въпреки че може да ви бъде начислена такса за транзакция от местната Ви банка.

Important Notice: You may be charged for visiting the mobile Web site in accordance with the terms of your service agreement with your carrier.
Важна забележка: Може да бъдете таксувани за посещение на мобилния уебсайт в съответствие с условията на споразумението за услуги с вашия оператор.

You can return the car office of Top Rent A Car in another city, but you may be charged"one-way rental" fee.
Може да върнете колата и в офис на Top Rent A Car в друг град, различен от този, в който сте я наели, но може да ви бъде начислена такса„еднопосочен наем”.

you acknowledge and agree that you may be charged an additional value-added tax(“VAT”),
Вие потвърждавате и приемате, че може да бъдете таксувани с данък върху добавената стойност(„ДДС“)

Please note that you may be charged for your cancellation in accordance with the Property Partner's cancellation,(pre)payment and no-show policy or not be entitled to any repayment of any(pre)paid amount.
Моля, обърнете внимание, че можете да бъдете таксувани за вашата анулация в съответствие с правилата за анулиране,(пред)плащане и неявяване на Доставчика на пътувания, или да нямате право на възстановяване на каквито и да е(пред)платени суми.

As a result, you may be charged by your mobile provider for the cost of data for the duration of the connection while accessing the website,
В резултат на това може да бъдете таксувани от мобилния си оператор за цената на данните за времетраенето на връзката при достъп до уебсайтовете

Please note that you may be charged for your cancellation in accordance with the dealers cancellation,(pre)payment
Моля, обърнете внимание, че можете да бъдете таксувани за вашата анулация в съответствие с правилата за анулиране,(пред)плащане

you acknowledge and agree that you may be charged Value Added Tax(“VAT”),
Вие потвърждавате и приемате, че може да бъдете таксувани с данък върху добавената стойност(„ДДС“)

for the money to reach your account and you may be charged a withdrawal fee
парите ще бъдат кредитирани във вашата сметка и може да бъде начислена такса за теглене

Please note that you may be charged for your cancellation in accordance with the accommodation provider's cancellation,(pre)payment and no-show policy or not be entitled to any repayment of(pre)paid amount.
Моля, обърнете внимание, че можете да бъдете таксувани за вашата анулация в съответствие с правилата за анулиране,(пред)плащане и неявяване на Доставчика на пътувания, или да нямате право на възстановяване на каквито и да е(пред)платени суми.

You may elect to cancel your request for services from a Third Party Provider at any time prior to such Third Party Provider's arrival, in which case you may be charged a cancellation fee.
Вие можете да отмените искането към Трето лице- доставчик по всяко време преди получаването на искането от това Трето лице- доставчик, след което може да бъде начислена такса за отмяна.

Please note that you may be charged for your cancellation in accordance with the ranch's cancellation,(pre)payment and no-show policy or you may not be entitled to any repayment of any(pre)paid amount.
Моля, обърнете внимание, че можете да бъдете таксувани за вашата анулация в съответствие с правилата за анулиране,(пред)плащане и неявяване на Доставчика на пътувания, или да нямате право на възстановяване на каквито и да е(пред)платени суми.

a container will be included with the replacement CRU; and 2 you may be charged for the replacement CRU if your Service Provider does not receive the defective CRU within thirty(30) days of your receipt of the replacement.
1 инструкциите и опаковката за връщане се доставят с CRU за подмяна, и 2 може да Ви бъде начислена такса за CRU за подмяна, ако производителят не получи дефектиралата CRU до 30 дни от получаването Ви на подмяната.

You might be charged if the act was committed against a Greek citizen.
Бихте могли да бъдете обвинен, ако деянието е извършено срещу гръцки гражданин.

You might be charged if the act was committed in a foreign country against a Greek citizen.
Бихте могли да бъдете обвинен, ако деянието е извършено в чужда страна срещу гръцки гражданин.

You might be charged if the offence was committed in a foreign country against a Greek citizen
Бихте могли да бъдете обвинен, ако правонарушението е било извършено в чужда страна срещу гръцки гражданин

You may be charged a reasonable fee for access.
Ние може да Ви начислим разумна такса за достъп.

You may be charged when calling from a mobile phone.
Може да ви бъдат начислени такси при обаждане от мобилен телефон.

You may be charged with something that you did not do.
Дори е възможно да ви обвинят в нещо, което не сте извършили.