YOU MIGHT HAVE SEEN - превод на Български

• може би сте виждали
• може да сте видели
• може да сте виждали
• може да си видяла
• може би сте видели
• вероятно сте виждали
• най-вероятно сте гледали
• сигурно сте забелязали
• може би сте гледали

Примери за използване на You might have seen на Английски и техните преводи на Български

We're suggesting that you might have seen something that maybe you don't even realize is significant.
Намекваме, че може да сте видели нещо, което не осъзнавате, че е важно.

I know that you might have seen them start a conversation,
Знам, че може да си ги видяла да започват разговор,

You might have seen those fathers who tell their young sons that they're too old for kisses.
Може би сте виждали бащи, които казват на младите си синове, че са твърде големи за целувки.

Contrary to what you might have seen in stage shows or on TV, you cannot be
За разлика от нещата, които може да сте видели във филмите, хипнотизаторът не може да ви накара да направите неща,

If you have clicked on any articles about the victims of recent terror attacks, you might have seen a photo of the man above.
Ако сте разглеждали новинарски статии за жертвите от терористични атаки напоследък, може да сте виждали снимката на този човек.

They're those white blankets you might have seen as you looked out the window of an airplane,
Те са тези бели одеяла, които може би сте видели, когато погледнахте през прозореца на самолет,

He came to show you a photograph of someone you might have seen once, 40 years ago?
Показал ви е снимка на хора, които може да сте видели преди 40 г.?

You might have seen this illusion before, but I would like you to think about it in a new way.
Всички може би сте виждали тази илюзия преди, но искам да помислите за нея по нов начин.

If you have clicked on any articles about the victims of recent terror attacks, you might have seen this man's photo.
Ако сте разглеждали новинарски статии за жертвите от терористични атаки напоследък, може да сте виждали снимката на този човек.

You might have seen a lot of pictures of famous landmarks across the globe
Може би сте видели много снимки на известни забележителности по целия свят,

You might have seen many dietary supplements on the internet
Може би сте виждали много хранителни добавки в интернет

These real-life tree houses were built by Pete Nelson, who you might have seen on the show“Treehouse Masters.”.
Красивите постройки са измислени от Пийт Нилсън, който най-вероятно сте гледали в предаването Treehouse Masters.

you were here, which means you might have seen something.
значи сте били тук, следователно може да сте видели нещо.

You might have seen“special” soaps
Може би сте виждали„специални“ сапуни

see if it reminds you of anybody you know, or anybody you might have seen around.
ви напомня на някой когото познавате или някой, който може да сте видели наоколо.

For everyone using like me evolution under Ubuntu Intrepid(8.10), you might have seen how slow it is.
За хората, ползващи като мене evolution под Ubuntu Intrepid(8.10), сигурно сте забелязали колко бавно работи.

You might have seen a house fly,
Може да си виждал летяща къща,

You might have seen airplanes creating messages in the sky with something that looks like clouds.
Ако някога сте гледали авиошоу, може би сте виждали самолети, създаващи надписи или други форми в небето с нещо, което прилича на облаци.

You might have seen the recent headlines about canola oil not being good for your memory and weight.
Може би сте виждали последните заглавия за масло от рапично масло, което не е добро за вашата памет и тегло.

You might have seen the scariest and furious version of King Kong in movies
Може би сте виждали най-страшното и яростни версия на Кинг Конг във филми