YOU PLAN TO TRAVEL - превод на Български

• планирате да пътувате
• имате намерение да пътува
• възнамерявате да пътувате
• планирате пътуване
• имате намерение да пътувате

Примери за използване на You plan to travel на Английски и техните преводи на Български

Vaccination is not recommended if you live in area where dengue infections do not regularly occur and if you plan to travel to an area where dengue infections regularly occur.
Не се препоръчва ваксинация, ако живеете в район, където инфекциите с денга не се появяват редовно и ако планирате да пътувате до район, където редовно се появяват инфекции с денга.

If you plan to travel with a child, you need to take care of the purchase of a"child" drug in advance(a line of such funds is, for example, Gardex or Mosquitall).
Ако възнамерявате да пътувате с дете, трябва да се погрижите за покупката на"дете" наркотик предварително(една линия от такива средства е например Gardex или Mosquitall).

If you plan to travel to Burgas you will probably land at the Airport of Burgas which is very important for the traffic of tourists
Ако имате намерение да пътувате до Бургас, най-вероятно ще кацнете на летище Бургас, което е много важно за трафика на туристите, а също

Note that if you plan to travel overland(rather than by the ferry) to the exclave
Ако възнамерявате да пътувате до анклава Оекуси по път(а не с ферибота,

both without being vaccinated, so health authorities ask to take the necessary precautions if you plan to travel to Brazil.
така че здравните власти искат да вземат необходимите предпазни мерки, ако планирате да пътувате до Бразилия.

Please let us know if you plan to travel with extra luggage- ski equipment,
Моля да ни информирате, ако имате намерение да пътувате със извънреден багаж- ски оборудване,

Do you plan to travel to Barcelona?
Планирате пътуване до Барселона?

Do you plan to travel to Dubai?
Планирате пътуване до Дубай?

The dates you plan to travel.
Датата, на която планирате да пътувате.

Do you plan to travel to any of them?
А планирали ли сте пътуване до някое от тях?

Let us know if you plan to travel.
Уведомете ни ако смятате да пътувате.

Have a wonderful trip incase you plan to travel.
Чака ви чудесен уикенд, планирайте пътувания.

Say you or someone you plan to travel with gets sick.
Или може би вие или някой, с когото пътувате, ще се разболеете.

You plan to travel for 90 days or less.
Вашето пътуване е за 90 дни или по-малко.

If you plan to travel, this is a good time.
Ако сте планирали пътуване, днес е подходящ ден.

How much do you plan to travel?(weekends, part-time, full-time).
Колко планирате да пътувате?(през почивните дни, на непълен работен ден, на пълно работно време).

Whether you plan to travel to the coast line or in the….
Независимо дали планирате да пътуване до морския бряг или в….

If you plan to travel with more than 4….
Ако възнамерявате да прекарате повече от 3….

Please discuss with your doctor if you plan to travel during the third trimester.
Консултирайте се с лекар когато се налага да пътувате по време на третия триместър.

You need warmer clothes only if you plan to travel through the high mountains of Venezuela.
По-толи дрехи могат да ви потрябват единствено ако ще пътувате из високите части на планините.