YOU THE OTHER DAY - превод на Български

• теб онзи ден

Примери за използване на You the other day на Английски и техните преводи на Български

Listen, I'm sorry I embarrassed you the other day.
Вижте, съжалявам. Затрудних ви онзи ден.

Mr. Elton said something very kind about you the other day.
М-р Елтън каза нещо много мило за вас онзи ден.

Who's the soldier who was with you the other day?
Кой е войника който бе с вас онзи ден?

Was nice to talk to you the other day.
Беше ми приятно да разговарям с теб онзи ден.

I wanted to apologize for how we treated you the other day.
Исках да се извиня за това как се отнесохме с теб онзи ден.

I'm afraid I wasn't completely honest with you the other day.
Страхувам се, че не бях напълно откровена с вас онзи ден.

I think I was overly harsh with you the other day, and for that I would like to apologise.
Мисля, че бях прекалено груб с теб онзи ден, и за това бих искал да се извини.

When I told you the other day that I never lied to the police, I meant it.
Когато онзи ден ви казах, че никога не съм лъгал полицията, бях искрен.

I saw you the other day… at the place where they found that poor young girl's body.
Видях ви онзи ден на мястото, където намериха трупа на горкото момиче.

I lied to you the other day, when I said I would given all your stuff to charity.
Излъгах те онзи ден, когато ти казах, че съм дал всичките ти неща за благотворителност.

I think Orson was talking about you the other day… after your lunch.
мисля, че Орсън говореше за вас онзи ден… след обяд.

He called you the other day.
Той ти се обади онзи ден.

I told you the other day.
Казах ти го онзи ден.

I told you the other day.
Казах ти онзи ден.

I met you the other day.
Видяхме се оня ден.

I misunderstood you the other day.
Разбирам те напълно за онзи ден.

Was that you the other day?
Това ти ли беше онзи ден?

Where were you the other day?
Къде беше онзи ден?

I thought of you the other day.
Мислех си за теб миналия ден.

I dreamed of you the other day.
Сънувах те онзи ден.