YOU TO BE CAREFUL - превод на Български

• да внимаваш
• да бъдеш внимателен
• да сте внимателни
• ви да бъдете внимателни
• да бъдеш внимателна
• бъди внимателен

Примери за използване на You to be careful на Английски и техните преводи на Български

but I need you to be careful.
но искам да внимаваш.

I just want you to be careful.
Само ми се иска да внимаваш.

All right, but I want you to be careful, clark.
Добре, но искам да внимаваш, Кларк.

I just want you to be careful.
Просто искам да внимаваш.

Didn't I tell you to be careful?
Не ти ли казах да внимаваш?

Okay, okay. I just want you to be careful.
Добре, просто искам да внимаваш.

And that is to remind you to be careful.
А това е, за да внимаваш.

I want you to be careful.
Искам да внимавате.

I told you to be careful,!
Казах ти да бъдеш внимателен!

I want you to be careful down there.
Искам да си внимателен там долу.

Remember, i told you to be careful how you made your friends.
Не забравяй, казах ти да бъдеш внимателен как подбираш приятелите си.

I strongly recommend you to be careful with them.
Предупреждавам да бъдете внимателни с тях.

How many times do I have to tell you to be careful about Choi Young Do?
Казах ти да внимаваш с Че Йонг До?

I told you to be careful, Bong-gu.
Казах ти да внимаваш, Бонг-гу.

I have told you to be careful.
Казах ли ти да внимаваш.

I advise you to be careful and do not risk your pets.
Препоръчвам ви да внимавате и да не рискувате домашните си любимци.

We're just asking you to be careful.
Просто молим да бъдете внимателни.

We advise you to be careful of calls like this;
Препоръчваме ви да внимавате с такива обаждания;

I told you to be careful.
Казах ти да внимаваш.

I warned you to be careful, chère madame.
Предупредих те да внимаваш, скъпа.