you can'tmay not be ableyou will not be ableyou can nowill unableis not possibleyou can neveryou will not be allowed
не се разрешава
is not allowedis not permitteddo not allowis not authorisedshall not be grantedare prohibitedit is forbiddenit is not permissibleare not authorized
Примери за използване на
You will not be allowed
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Unfortunately, if you arrive after the start of the test you will not be allowed to take the test on that day.
Ако пристигнете след началото на изпита, за съжаление няма да ви бъде позволенода положите изпита в този ден.
Once you can truly levitate, you will not be allowed to levitate- but this is not absolute.
Когато истински можете да левитирате, няма да ви е позволенода го правите, но това не е абсолютно.
If you fail to present a valid ID, you will not be allowed to test.
Ако не можете да представите валиден личен документ, няма да бъдете допуснати до теста.
leave the room of the exam at any time but you will not be allowed to return to the exam.
да напуснете помещението по всяко време, но няма да Ви бъде разрешенода се върнете.
Once you have used up the allowed number of re-entries, you will not be allowed to play again in that event.
След като използвате позволения брой влизания, няма да можетеда играете отново в това събитие.
Unfortunately, if you arrive after the start of the test you will not be allowed to take the test on that day?
Ако пристигнете след началото на изпита, за съжаление няма да ви бъде позволенода положите изпита в този ден. Какъв документ за самоличност трябва да нося?
You must have the proper travel documents when you arrive or else you will not be allowed to enter the country.
Жизненоважно е да имате правилната виза, като в противен случай няма да ви е позволенода влезете или останете в страната.
leave the room of the exam at any time but you will not be allowed to return to the exam.
да напуснете помещението по всяко време, но няма да Ви бъде разрешенода се върнете.
You will not be allowed to give away shares because the recipient might not agree to take them.
Няма да можете подарявате акции, защото получателя им може да не се съгласи да ги вземе.
He should know that if the dreaming does not go well you will not be allowed to return to him.
Той трябва да знае, че ако при Виденията не тръгне добре няма да ви бъде позволенода се завърнете.
Make sure that you complete all tasks in the allocated time as you will not be allowed any extra time to transfer your answers.
Довършете всички задачи в определеното време, тъй като не се разрешава допълнително време за пренасяне на отговорите.
While you will be allowed to maintain your own lands and cultures, you will not be allowed to have standing armies.
Ще можете да развивате собствените си държави и култури, но няма да ви е позволенода поддържате своя армия.
But notice that you can not go to neighboring countries, since you will not be allowed to go back to Tunis without a visa without a visa.
Но забележете, че не можете да отидете в съседните страни, тъй като няма да ви бъде позволенода се върнете в Тунис без виза без виза.
you should be aware that you will not be allowed to use the web site.
трябва да имате предвид, че няма да Ви бъде позволенода използвате сайта.
You will not be allowed to attend the entire trial if it is not public(behind closed doors),
Няма да ви бъде позволенода присъствате на целия процес, ако той не е публичен(при закрити врати),
And(d) You will not be allowed to participate in any future Surveys offered through the Service.
И(г) Няма да Ви бъде позволенода участвате в бъдещи Проучвания, предложени чрез Услугата.
The law in the Invisible world is so strict that you will not be allowed to enter there as fools, no way.
Законът в Невидимия свят е толкова строг, че няма да ви допуснатда влезете там простаци, по никой начин.
Until you find all the details on the same picture, you will not be allowed to move to the next.
Докато не намерите всички подробности за една и съща картина, няма да бъде позволенода се премине към следващия.
The agreement means that if you arrive at the US border after coming through Guatemala, you will not be allowed to claim asylum.
Споразумението означава, че ако пристигате на границата на САЩ след идващи чрез Гватемала, Вие няма да бъде позволенода претендира за убежище.
it will not be restored, and you will not be allowed back on the site now
бъдете затворени или баннати, също така няма да ви бъде позволенода ползвате сайта отново
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文