YOUR BEST INTERESTS - превод на Български

• най-добрите си интереси
• вашите най-добри интереси
• най-добрия си интерес

Примери за използване на Your best interests на Английски и техните преводи на Български

be assured you would not easily change what is clearly in your best interests.
бъдете сигурни, че не бихте променили лесно това, което определено е във ваш най-добър интерес.

your Guides will do their best to influence your decisions so that they are in your best interests.
за да повлияят на решенията ви, така че те да са във ваш най-добър интерес.

That will result in the foundation of a new authority that has your best interests at heart.
Това ще доведе до създаване на ново управление, което взима присърце най-добрия ви интерес.

We ask that you allow us to decide what is in your best interests, and wholeheartedly support us.
Ние ви молим да ни позволите да решим кое е във ваш най-добър интерес и да ни подкрепите с цялото си сърце.

but if they have your best interests at heart and they approve of her,
но ако те имат най-добрите си интереси в сърцето си и одобряват нея,

If you have friends around you, they will often be able to let you know if your behavior is getting desperate since they will be looking out for your best interests.
Ако имате приятели около себе си, те често ще могат да ви уведомяват дали поведението ви се отчайва, тъй като те ще се грижат за вашите най-добри интереси.

agree that trying phentermine to aid in your weight loss endeavors would be in your best interests.
които да ви послуша и се съгласявате, че се опитва фентермин за подпомагане на вашите усилия за отслабване ще бъде в най-добрите си интереси.

you will be less taken in by people who don't have your best interests at heart.
принос в живота си, ще бъдете по-малко привлечени от хора, които нямат вашите най-добри интереси в сърцето си.

As you begin to understand world governments don't have your best interests in mind- that enemies of the State could more aptly be called enemies of the globe's corporate
Като започнете да се разбере, правителствата по света не разполагат с най-добрите си интереси в ума- че враговете на държавата може по-уместно да се нарече врагове на корпоративния и банковия елит на

It's important in relationships to know that your partner prioritizes your best interests and the best interest of the relationship,” Laura VanderDrift, the director of
В отношенията е важно да знаете, че вашият партньор дава приоритет на вашите най-добри интереси и най-добрия интерес на връзката“, казва Ромпер Лаура ВандерДрифт,

It is therefore in your best interests to always ensure that you err on the side of caution and if you are at all unsure which
Съответно, във Ваш най-добър интерес е винаги внимателно да проверявате какви са изискванията за конкретния документ

During this procedure, we will always act in your best interests, and we will not send you to a country where it is established that your human rights could be violated.
По време на тази процедура винаги ще действаме във Вашия най-добър интерес и няма да Ви изпратим в държава, където е установено, че Вашите човешки права могат да бъдат нарушени.

if it is in your best interests for you to go there.
изпратен в тази държава, ако това е във Ваш най-добър интерес.

your Guides are with you to prompt actions that are in your best interests.
за да ви подтикват към действия, които са във ваш най-добър интерес.

they will need to carefully consider what's in your best interests before making a decision.
те ще трябва внимателно да преценят какво е в най-добрия си интерес, преди да направите решение.

they will need to carefully consider what is in your best interests before making a decision.
те ще трябва внимателно да преценят какво е в най-добрия си интерес, преди да направите решение.

they will need to carefully consider what's in your best interests before making a decision.
те ще трябва внимателно да преценят какво е в най-добрия си интерес, преди да направите решение.

It is in your best interest to prevent that from happening.
Поради това, че е в най-добрия си интерес да се предотврати това да се случи.

It would be in your best interest if I never saw you again.
Ще е във ваш най-добър интерес никога повече да не ви виждам.

Therefore, it is in your best interest to prevent that from happening.
Поради това, че е в най-добрия си интерес да се предотврати това да се случи.