YOUR ENQUIRIES - превод на Български

• вашите запитвания
• вашите въпроси

Примери за използване на Your enquiries на Английски и техните преводи на Български

It may also include dealing with your enquiries, conducting quality assurance and/or training our staff.
Това може да включва и работа с вашите запитвания, провеждане на гарантиране на качеството и/или обучение на нашите служители.

To respond to your enquiries, fulfil your sales order and provide you with related customer services.
За да отговорим на Вашите запитвания, изпълним поръчката на продукт и да Ви предоставим необходимото обслужване на клиенти.

CLAAS uses your personal data for the purposes of responding to your enquiries and/or processing your requests, and for the technical
РАПИД КБ ползват вашите лични данни изключително с цел да отговарят на вашите запитвания и/или за обработва вашите заявки,

we will not service your orders or respond to your enquiries.
ние няма да облужваме Вашите поръчки или да отговаряме на Вашите запитвания.

We collect data in order to provide you with the corresponding features on our website or to respond to your enquiries.
Събираме определени данни, за да ви предоставим съответните функции на нашия уебсайт или да отговорим на вашите запитвания.

have the time to deal with your enquiries.
имат време да се справят с вашите запитвания.

A phone help center based in the U.K. will answer 7 days a week to your enquiries.
Хелп център по телефона, който се намира във Великобритания, ще отговори на вашите запитвания 7 дни в седмицата.

they are ready to answer any of your enquiries accurately, quickly and in professional way.
са готови да отговорят на Вашите запитвания прецизно, бързо и професионално.

However, without these data we cannot provide you with the corresponding functions of our website or process your enquiries.
Без тези данни обаче няма да можем да ви предоставим съответните функции, налични на нашия уебсайт или да обработим вашите запитвания.

To enable PT to answer your enquiries and give you information concerning the use of the platform,
За да направим възможно ПТ да отговаря на Вашите запитвания и да Ви дава информация,

In order for us to be able to process and respond to your enquiries, e.g.
За да можем да обработим и отговорим на Ваше запитване към нас, отправено напр.

We will respond to all your enquiries sent to the email address below
Ние ще отговорим на всички Ваши запитвания, изпратени на имейл адреса по-долу,

Answering your enquiries and follow-up questions,
Отговаряне на вашите запитвания и последващи въпроси,

Dimotek Ltd can answer your enquiries and purchase orders of special carbide products made according to your requirements or drawing.
Димотек ЕООД може да отговори на Вашите запитвания и поръчки на нестандартни твърдосплавни изделия по Ваши спецификации и/или чертеж.

in general, to answer your enquiries, to process your orders
за да отговорим на Ваше запитване, да обработим Ваша поръчка

Respond to your enquiries, complaints and commendation and solve any possible problems that arise;
За да можем да отговорим на Вашите запитвания, оплаквания и похвали и да разрешим евентуално възникнали проблеми;

Furthermore, it may be necessary that we share excerpts from your enquiries with contract partners(e.g. suppliers when receiving enquiries about specific products) in order to process your enquiry..
По-нататък може да се наложи да предадем части от запитванията Ви на наши договорни партньори(напр. доставчици, в случай на запитвания за конкретни продукти) за обработване на Вашето запитване..

for the purpose of processing your enquiries.
за обработване на Вашето запитване.

on request, with information material or in responding to your enquiries.
при поискване ние Ви предоставяме информационен материал или отговаряме на Ваши запитвания.

Our legitimate interest in processing consists in communicating with you quickly and answering your enquiries cost-effectively.
Нашият легитимен интерес в обработката на данни е да комуникираме с Вас своевременно и да отговорим на Вашите запитвания по икономически ефективен начин.