YOUR LIE - превод на Български

• лъжата ти
• лъжите ти

Примери за използване на Your lie на Английски и техните преводи на Български

Nothing compared to your lie.
Това е нищо, сравнено с твоята лъжа.

That was your lie.
Това беше твоята лъжа.

You just got caught out in your lie, pal.
Вие току що уловена в ви лъжа, приятел.

Don't kill these people to protect your lie.
Не убивай тези хора, за да защитиш лъжите си.

You make it sound as though your lie is my fault.
Изкарахте го така, че вашата лъжа е моя грешка.

You can continue with your lie.
Може да продължиш с лъжата си.

All the time you wondered how to cover your lie.
През цялото време си мислила как да прикриеш лъжата си.

against our will you involve us in your lie.
против волята ни, ти ни замеси в лъжите си.

Everything that happened… was the result… of your lie.
Всичко е резултат на твоите лъжи.

Today, I can understand and accept your lie.
Днес можах да разбера и да приема вашата лъжа.".

They won't believe your lie.
Те няма да повярвате ви лъжа.

I'm uncomfortable having been included in your lie to Penny.
Чувствам се неуместно след като ме включи в лъжата си.

Your lie becomes your weapon,
Лъжата ти става твоето оръжие,

But you and I both know the confession you coerced from that poor woman you're holding at Calabrese Fine Imports was simply to confirm your lie.
Но и двамата знаем, че признанието, което получи от бедната жена която сържиш в Калабрезе Фин Внос само трябваше да потвърди лъжата ти.

I don't want to participate in your lie, but I will agree to this for now.
Не искам да участвам в лъжите ти, но ще се съглася този път.

Has it ever once bothered your conscience that our entire relationship is based on your lie?
Поне веднъш терзал ли си се, че цялата ни връзка се базира на лъжата ти?

And before anyone finds out about your lie… I want you to bury it deep in the ground
И преди някой да разбере за твоята лъжа… искам да я погребеш дълбоко в земята…

But if you persist in your lie I will summon the doctor
Но ако продължиш с лъжите си ще извикам доктора,

And the best part is that no one will ever expose your lie simply because they are all too busy covering up their own.
А най-хубавото е, че никой няма да разкрие лъжата ви просто защото всички ще са прекалено заети със собствените си преструвки.

Plus, you added unnecessary details about delivering the papers just to make your lie sound more credible.
Плюс това, добавихте излишни детайли относно взетите книжа само и само лъжата ви да зазвучи по-правдоподобно.