YOUR LIVESTOCK - превод на Български

• добитъка ви
• добитъкът ви
• животните ви

Примери за използване на Your livestock на Английски и техните преводи на Български

Behold the hand of God will be upon your livestock, in the field, upon the horses,
Ето, ръката Господня ще бъде върху твоя добитък, който е на полето: върху коне,

female barren among you or your livestock.
не ще има неплоден или неплодна между вас или между добитъка ви.

From this, somehow, your fortune was revealed, from some woman with cataracts and no teeth, watching your livestock bleed out.
Така някак си бъдещето ти е било разкривано от някаква жена с перде на очите и без зъби, докато добитъкът ти кърви до смърт.

He said to him,"You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.
И му рече(Иаков): ти знаеш как ти работих, и колко много стана твоят добитък при мене;

the womb are Mine, and every male firstborn among your livestock, whether ox or sheep.
както и всяко мъжко първородно между добитъка ти, говедо или овца.

a barren woman among you or among your livestock.
ни безплодна, нито у тебе, нито между добитъка ти;

with neither sterility nor barrenness among you or your livestock.
не ще има неплоден или неплодна между вас или между добитъка ви.

He said to him,"You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.
А Яков му каза: Ти знаеш как съм ти работил и как е бил добитъкът ти при мене.

Then he said to him,"You yourself know how I have served you and how your livestock have been with me.
И му рече(Иаков): ти знаеш как ти работих, и колко много стана твоят добитък при мене;

which shall rob you of your children, destroy your livestock and make you few in number;
които ще ви лишат от децата ви, ще унищожат добитъка ви и ще разредят редиците ви,

If the infection was detected at the initial stage, and your livestock was timely vaccinated with an associated vaccine,
Ако инфекцията е била открита в началния етап и животните ви са били ваксинирани своевременно с асоциирана ваксина,

Your wives, your children and your livestock may stay in the land that Moses gave you east of the Jordan,
Жените ви, децата ви и добитъкът ви нека останат в земята, която Мойсей ви даде отсам Йордан; а вие всички, които можете да воювате,

Your wives, your little ones, and your livestock, shall live in the land which Moses gave you beyond the Jordan;
Жените ви, чадата ви и добитъкът ви нека останат в земята, която Моисей ви даде оттатък+ Иордан,

Your wives, your children and your livestock may stay in the land that Moses gave you east of the Jordan,
Жените ви, децата ви и добитъкът ви нека останат в земята, която Мойсей ви даде отсам Йордан; а вие всички, които можете да воювате,

you will drink, both you and your livestock and your animals.
и ще пиете вие, добитъкът ви и животните ви..

Behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field,
Ето, Господната ръка ще падне на добитъка ти, който е по полето,

in the fruit of your body, and in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground,
в плода на утробата ти, в плода на добитъка ти и в плода на земята ти,

And shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your ground, until you are destroyed;
И ще яде плода на добитъка ти и плода на земята ти догде починеш;

Z In that day your livestock will graze in large pastures,
И в онова време добитъкът ти ще пасе в широки паши,

obedient Israelites“abound in prosperity, in the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground,
израелтяните:„ГОСПОД ще ти даде изобилни блага в плода на утробата ти, в плода на добитъка ти и в плода на земята ти,