YOUR PRIVATE LIFE - превод на Български

• личния си живот
• частния си живот

Примери за използване на Your private life на Английски и техните преводи на Български

Not everything in your private life is running as well as you would like.
Не всичко в личния ви живот върви както искате.

Your private life is probably in the throes of great change.
Личният ви живот вероятно е в разгара на голяма промяна.

I don't give a shit about your private life, ray.
Изобщо не ми пука за личния ти живот, Рей.

Every year, your private life becomes theirs.
Всяка година личният ви живот става техен.

Your private life is, as it turns out, essential to my plans.
Личният ти живот, както се оказва е много важен за плановете ми.

Keep your private life out of the work place.
Не мисли за личния си живот на работното си място.

Pay attention on your private life and health on time.
Обърнете внимание на личния живот и здравето си навреме.

How is your private life?
Как е вашият личен живот?

And of course, your private life is spotless.
Разбира се, личния ви живот е безупречен.

Although I respect your private life.
Дори да уважавам твоя личен живот.

Things in your private life will change, bringing events that
В личния живот нещата се раздвижват, възможни са събития,

The details of your private life is none of my interests.
Подробностите от личния ти живот не ме интересуват.

Your private life, your democracy.
Твоят личен живот, твоята демокрация.

Your private life is subject to the minutest
Вашият личен живот е подложен на най-малките

Your private life is your own.
Личния ти живот си е твой.

Your private life is not our concern.
Вашият личен живот не е наша грижа.

This virus will wipe out your private life.
Този вирус ще заличи напълно личния ви живот.

You want me to stay out of your private life?
Искаш да стоя далеч от личния ти живот?

Who in Republic of Korea doesn't know about your private life?
Някой да не знае за личния ти живот?

Meaning is not there, in your private life.
Там където не му върви е в личния живот.