YOUR SPLEEN - превод на Български

• далакът ви
• слезката ви
• далака ви

Примери за използване на Your spleen на Английски и техните преводи на Български

After splenectomy, other organs in your body take over most of the functions previously performed by your spleen.
След спленектомия, други органи в тялото ви поемат повечето от функциите, които преди това са изпълнявали от далака ви.

In extreme cases, your spleen may rupture,
В крайни случаи вашият далак може да се разруши,

By feeling your spleen- an oval-shaped organ on the left side of your upper abdomen- your doctor can determine if it's enlarged.
Като чувствате далака си- овална форма на органа в лявата част на горната част на корема- Вашият лекар може да определи дали е увеличен.

Call me that again, I will have your balls on a plate, your spleen on a stick and your heart wrapped and FedEx would to your mama, all right?
Наречи ме още веднъж така и ще ти изтръгна ташаците и далака ти а сърцето ти ще изпратя в колет на майка ти, ясно?

The lymphatic system includes your spleen, thymus, lymph nodes
Лимфната система включва вашият далак, тимус, лимфни възли

Since the infection causes your body to produce a ton of white blood cells, your spleen, which helps filter these as they fight infection,
Тъй като инфекцията кара тялото ви да произведе тон бели кръвни клетки, вашият далак, който помага да се филтрират тези,

I could rupture your spleen with my left pinky… blindfolded!
мога да разкъсам далака ти с лявото си кутре… Със завързани очи!

not even lurking in some obscure corner of your spleen.
не е на върха на езика ти, дори не се крие в някой тъмен ъгъл на далака ти.

might be an option if your spleen ruptures or if it's enlarged
може да е опция, ако вашият далак се разкъсва, или ако е увеличен

Make sure anyone caring for you knows that you have had your spleen removed.
Уверете се, че някой, който ви е грижа за вас, знае, че сте свалили далака си.

you can strengthen your spleen with certain foods.
вие можете да укрепите далака си с някои храни.

it could indicate that your spleen isn't working properly
това може да означава, че далакът ви не работи правилно

left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen.
болка в лявото рамо, тъй като те могат да са свързани с проблем със слезката Ви.

pain below the left rib cage or pain at the tip of your shoulder since this may relate to a problem with your spleen(splenomegaly).
болка в горната част на рамото, понеже това може да е свързано с проблем със слезката Ви(спленомегалия).

left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen.
в горната част на рамото, понеже това може да е свързано с проблем със слезката Ви.

as there may be a problem with your spleen(enlargement of the spleen(splenomegaly)
тъй като може да има проблем със слезката Ви(увеличение на слезката(спленомегалия)

as there may be a problem with your spleen(enlargement of the spleen(splenomegaly)
тъй като може да има проблем със слезката Ви(уголемяване на слезката(спленомегалия)

pain at the tip of your shoulder since this may relate to a problem with your spleen(enlargement of the spleen(splenomegaly) or rupture of the spleen)..
болка в горната част на рамото, понеже това може да е свързано с проблем със слезката Ви(уголемяване на слезката(спленомегалия) или руптура на слезката)..

left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen.
болка в лявото рамо, тъй като това може да е свързано с проблем със слезката Ви.

Eat Your Spleen.
Изяждам ти далакът.