YOUR SUBSTANCE - превод на Български

• вашето вещество
• имота си
• вашето съдържание

Примери за използване на Your substance на Английски и техните преводи на Български

Scope and exemptions: does your substance need to be registered
Обхват и изключения: вашето вещество трябва ли да бъде регистрирано

Your substance should answer the inquiry,“How might this benefit me?”
Вашето съдържание трябва да отговори на въпроса:"Каква е ползата за мен?",

Demonstrating the safe use of your substance in a registration dossier requires a significant investment of time,
Демонстрирането на безопасна употреба на вашето вещество в регистрационното досие изисква значителни инвестиции на време,

Many properties of your substance can be predicted from structurally similar substances by using computer models.
Много свойства на вашето вещество могат да бъдат предсказани чрез структурно подобни вещества с помощта на компютърни модели.

ensuring the pictures coordinate your identity and what your substance is clarifying.
да се уверите, че изображенията съвпадат кой сте и какво обяснява вашето съдържание.

A dossier is a read-only copy of your substance dataset, complemented with information about the type of your registration.
Досието е копие само за четене на набора от данни за вашето вещество, допълнено с административна информация за вида на регистрацията.

Alter and edit your substance on the grounds that a blog entry peppered with sorts
Променете и редактирайте веществото си въз основа на това, че входът в блога, който е натъпкан със сортове

If your substance is not registered,
Ако веществото ви не е регистрирано,

Before going any further, check the completeness of your substance dataset by running the Validation Assistant plug-in of IUCLID.
Преди да продължите по-нататък, проверете пълнотата на набора от данни за вашето вещество, като използвате добавката Validation Assistant(Помощ за валидиране) в IUCLID.

Inform yourself regularly about the regulatory status of your substance, as it may be proposed to be restricted,
Редовно се информирайте за нормативния статус на веществото ви, тъй като то може да бъде предложено за ограничаване,

If your substance is subject to pre-registration,
Ако веществото ви подлежи на предварителна регистрация,

A dossier is a read-only copy of your substance dataset, together with administrative information about the type of registration.
Досието е копие само за четене на набора от данни за вашето вещество, допълнено с административна информация за вида на регистрацията.

Your substance will rank better all in all if Google can see it being shared on different destinations.
Съдържанието ви ще се класира по-добре като цяло, ако Google може да види, че се споделя в други сайтове.

Before going any further, check the completeness of your substance dataset by clicking on‘Validate' from your main substance view.
Преди да продължите по-нататък, проверете пълнотата на набора от данни за вашето вещество, като кликнете върху„Валидиране“(Validate) от изгледа за основното вещество..

devour not their substance by adding it to your substance; verily that is a great crime.
не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти! Това е голямо прегрешение.

devour not their substance( by adding it) to your substance.
не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти!

view' to find the joint submission, using your substance identifiers(e.g. EC number).
за да намерите съвместното подаване чрез идентификаторите на вашето вещество(напр. EC номер).

sensitisation tests(not included above), and to properly identify your substance.
както и за правилно идентифициране на вашето вещество.

Further information on registering your substance, either individually or jointly, can be found on this page.
На тази страница можете да намерите допълнителна информация относно индивидуалната или съвместна регистрация на вашето вещество.

The first thing to do in is to create your substance dataset, which includes the administrative
Първото нещо, което трябва да направите в ІUCLID, е да създадете набора от данни за вашето вещество, включващ административните