YURI GAGARIN - превод на Български

• юрий гагарин
• юри гагарин

Примери за използване на Yuri gagarin на Английски и техните преводи на Български

Yuri Gagarin was a hero of mine when I was a kid,” she says,
Юри Гагарин беше мой герой, когато бях дете”, казва тя, въпреки че е родена години

Do you remember what Yuri Gagarin said as his rocket took off on the first-ever manned space mission in 1961?
Спомняш ли си какво казва Юрий Гагарин, когато ракетата му излита на първата пилотирана космическа мисия през 1961 г.?

Just 18 days before performing his operation, fellow Russian, Yuri Gagarin, had become the first man in space, and comparisons were drawn between the two men.
Само 18 дни преди самата операцията друг руснак, Юри Гагарин, е станал първият човек, излязъл в космоса.

It was he who insisted on the candidacy of Yuri Gagarin, choosing him for exceptional honesty.
Именно той настоя за кандидатурата на Юрий Гагарин, като го избира за изключителна честност.

Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.
който беше съветският космонавт Юри Гагарин.

from Stalin to Brezhnev to cosmonaut Yuri Gagarin.
Брежнев до космонавта Юрий Гагарин.

That dream was fueled as my parents told me about meeting Yuri Gagarin, the first person in space.
Мечтата ми беше разпалена още повече, когато родителите ми разказаха за Юри Гагарин- първият човек в космоса.

also interesting role is Yaroslavconsiders the image of Yuri Gagarin in the film"Gagarin.
интересна роля е Ярославразглежда образа на Юрий Гагарин във филма"Гагарин".

For example the“Raketa” brand name was created in 1961 in honour of the first cosmonaut in the world Yuri Gagarin.
Марката Raketa е създадена през 1961г. в чест на първия космонавт в света Юри Гагарин.

the first man, Yuri Gagarin, in space.
първия човек, Юрий Гагарин, в космоса.

He wasn't the first human in space; a Soviet astronaut named Yuri Gagarin has that distinction.
Но той не е първият човек в космоса- съветският космонав Юри Гагарин получава тази чест.

flowers at the monument of Yuri Gagarin.
цветя пред паметника на Юрий Гагарин.

Vysotsky took second place in the list of“heroes of the XX century” after Yuri Gagarin.
Владимир Висоцки заема второто място в списъка„кумири на ХХ век“, веднага след Юри Гагарин.

Legend has it that in 1966 cosmonaut Yuri Gagarin entered the cellars,
Легендата разказва, че през 1966 г. космонавтът Юрий Гагарин влиза в мазето

Yuri Gagarin is awarded to astronauts
Юрий Гагарин се присъжда на астронавти

After filming, the director decided to delete all scenes featuring Yuri Gagarin(about 40 mins of film)
След снимките режисьорът решава да изтрие всички сцени с участието на Юрий Гагарин(около 40 минути), за да се увери,

After graduation, Yuri Gagarin served in the 169th Fighter Regiment of the Northern Fleet in Murmansk.
След дипломирането си, Юрий Гагарин е служил в 169-ия полет на Северния флот в Мурманск.

Yuri Gagarin: Why the Russians still won't say how the first man in space died?
Тайнствената смърт на Юрий Гагарин: знаете ли защо първият човек в космоса загива толкова млад?

Personal life Yuri Gagarin advised his wife in case of his death to arrange at his discretion.
Личният живот Юрий Гагарин съветва съпругата си в случай на неговата смърт да уреди по свое усмотрение.

At 10 o'clock 15 minutes Moscow time, the pilot-cosmonaut Major Yuri Gagarin flying over Africa he said,«Flight is proceeding normally, the state of weightlessness stand good.».
В 10 часа и 15 минути московско време пилотът- космонавт майор Гагарин, прелитайки над Африка, предаде от борда на комическия кораб„Восток”:„Полетът протича нормално, състоянието на безтегловност понасям добре.”.