ZHELEZNITSA - превод на Български

• железница

Примери за използване на Zheleznitsa на Английски и техните преводи на Български

On 19 October the public procurement for the construction of Tunnel Zheleznitsa was resumed, and the work on the remaining
На 19 октомври бе възобновена обществената поръчка за изграждането на тунел„Железница“, а по останалите два участъка- от Благоевград до Крупник

declared that it would renounce the contract for the Zheleznitsa tunnel.
ще се откаже от договора за тунел„Железница“.

In the framework of monitoring the new public procurement procedure for the Zheleznitsa tunnel, the team of Transparency International- Bulgaria held a number of meetings and discussions with the Contracting Authority for
Подписване на Пакт за почтеност В рамките на наблюдението на новата процедура за възлагане на обществена поръчка за тунел„Железница“ екипът на Асоциация„Прозрачност без граници“ проведе редица срещи

The many postponements and delays of the tender for Zheleznitsa tunnel caught the attention of the European Commission due to the high risk of failure to implement the construction works within the eligibility period under the Operational Programme“Transport
Множеството отлагания и забавяне на обществената поръчка за тунел„Железница“ влязоха във фокуса на внимание на Европейската комисия поради високия риск от нереализиране на строителството в рамките на допустимия срок по Оперативна програма„Транспорт

opened for accession to tenderers the Integrity Pact in regard to the public procurement procedure for design and construction of Zheleznitsa tunnel Lot 3.1 Struma motorway.
всички участници Пакт за почтеност по процедура за възлагане на обществена поръчка за проектиране и строителство на тунел„Железница“ част от Лот 3.1 на автомагистрала„Струма“.

construction of Struma Motorway Lot 3.1 Zheleznitsa tunnel” is suspended due to a filed complaint before the Commission for Protection of Competition containing request for imposing of a temporary measure for suspension of the procedure.
строителство на автомагистрала„Струма“ Лот 3.1 Тунел„Железница“ се спира поради подадена жалба пред Комисия за защита на конкуренцията, съдържаща искане за налагане на временна мярка„спиране на процедурата“. Възобновяването на действията по процедурата ще бъде извършено в съответствие с чл. 120а.

3.3 and the tunnel"Zheleznitsa" from Struma Motorway,
3.3 и тунел„Железница” от АМ„Струма”,

lot 3.3 of Struma Highway and Zheleznitsa Tunnel, for which was signed a contract for 378 million EUR
лот 3.3 на автомагистрала„Струма“ и тунел„Железница“, за които има подписан договор за 378 млн. евро

construction work on the Zheleznitsa twin-tube tunnel, part of Lot 3.1 of the Struma motorway.
строителство на тунел„Железница“, част от Лот 3.1 на автомагистрала„Струма“.

procurement procedure for the design and construction of‘Zheleznitsa' tunnel lot 3.1‘Struma' motorway, which this time was split into three lots.
строителство на автомагистрала„Струма“ Лот 3.1 Тунел„Железница” този път разделена натри обособени позиции.

Since the reporting period coincided with the stage of tender evaluation in the third public procurement procedure for the design and construction of Zheleznitsa tunnel on Struma motorway,
Тъй като отчетният период изцяло попада в рамките на етапа по оценка на офертите при третата процедура за възлагане на обществена поръчка за проектиране и строителство на тунел Железница“ на автомагистрала„Струма“,

were supported also by the Bulgarian National Radio(see the interview with Mr Kalin Slavov“The RIA's Decision to Halt the Construction of the Zheleznitsa Tunnel Will Be the Object of Particular Attention”)
осветляване на скритите процеси в АПИ бяха подкрепени още от БНР(вижте интервю на Калин Славов„Решението на АПИ да спре изграждането на тунел„Железница“ ще е обект на специално внимание“)

The third procedure for‘Zheleznitsa' tunnel was announced by the Contracting Authority mid-October.
Третата процедура за тунел„Железница“ бе обявена от възложителя в средата на октомври.

Tunnel north of Zheleznitsa with length of approximately 2 km;
Тунел, северно от с. Железница, с дължина около 2 км;

Zheleznitsa, for example, is a 20-minute ride away from Sofia.
Например Железница е на 20 минути от София.

The contractors of the sections before and after Zheleznitsa tunnel are already selected.
Има избрани изпълнители за участъците преди и след тунел„Железница“.

Struma Highway and Zheleznitsa Tunnel.
Автомагистрала Струма“ и тунел„ Железница“.

Lot 3 1 Zheleznitsa tunnel.
Лот 3 1 Тунел„ Железница“.

construction of‘Zheleznitsa' tunnel.
строителство на тунел„Железница“.

construction of‘Zheleznitsa' tunnel.
строителство на тунел„Железница“.