ПКС - превод на Английски

• QUID
• OCS
• ppi

Примери за използване на ПКС на Български и техните преводи на Английски

е непременно свързано с конкретна съставка и съответно за тази съставка трябва да има ПКС.
ultimately linked to a specific ingredient, with the result that the QUID for this ingredient has to be declared.

поради това не могат да бъдат представени самостоятелно в списъка на съставките, ПКС за тези категории трябва да фигурира
which therefore cannot appear alone in the list of ingredients, the QUID of these categories has to appear either in

ПКС не се изисква и за т. нар.„непредварително опаковани храни“(храни, които се предлагат без предварително опаковане
The QUID is not required on‘non-prepacked foods'(foods which are offered without prepackaging,

При храните, които понастоящем са освободени от изискването за посочване на списък на съставките, ПКС трябва да фигурира или в наименованието на храната, или непосредствено до него, освен ако на доброволна основа на етикета не е посочен списък на съставките, като в този случай ПКС може да фигурира в списъка на съставките.
In the case of foods which are currently exempted from ingredient listing, the QUID indication must appear either in or immediately next to the name of the food unless a list of ingredients is voluntarily indicated on the labelling, in which case the QUID may appear in the list of ingredients.

Според същия принцип ПКС във връзка с член 22,
Following the same principle, the QUID related to points(a)

ПКС Мале Бранце И.
PX Male Brance Y.

Днес при въоръжен обир е използван ПКС превключвател.
An infrared traffic device was used today in an ambushed armed robbery.

Намаляване на дневната доза ПКС до 0 mg/ден.
Reduction in the daily OCS dose to 0 mg/d.

Намаляване на дневната доза ПКС до ≤5 mg/ден.
Reduction in the daily OCS dose to≤5mg/day.

Повече от 60% от тях са носители на ПКС.
As a matter of fact, more than 60% of the participants are PVT holders.

Мисля, че е заради една история, по която работя, за ПКС.
I think it's about a story I have been working on… about the O.C.U.

Известие на Комисията относно прилагането на принципа на посочване на количеството на съставките(ПКС).
Commission Notice on the application of the principle of quantitative ingredients declaration(QUID).

Правилата ПКС(познавайте клиента си)
KYC(know your customer)

което се представя в програмите за стабилност и за конвергенция(ПКС).
presented in Stability and Convergence Programmes(SCP).

Когато в наименованието на храната се появява сложна съставка(например бисквити с пълнеж от крем), е необходимо ПКС за сложната съставка(т.е. на пълнежа от крем).
When a compound ingredient appears in the name of the food(e.g. biscuits with a cream filling), the QUID of the compound ingredient(i.e. cream filling) should be indicated.

Въпреки това е легитимно да се очаква, че преди изтичането на срока си Третият ПКС ще успее да постигне значителна част от поставените в това отношение цели.
However, it is legitimate to expect that before its expiry the Third PQS will succeed in reaching a considerable part of the objectives set in this regard.

Текстът на ПКС за летливи съставки(като например бренди в сладкиш
The indication of QUID for volatile ingredients(e.g. brandy in a cake

(ПКС) по време на скрининговия период, пациентите са получавали 300 mg дупилумаб(n=103)
After optimizing the OCS dose during the screening period, patients received 300 mg dupilumab(n=103) or placebo(n=107) once every other week for 24 weeks following

В такъв случай се изисква ПКС поотделно за маслините
In such a case the QUID is required for olives

Процентно намаление на ПКС от изходно ниво(седмици 20-24).
Primary endpoint Percent reduction in OCS from baseline(weeks 20-24).