СБХ - превод на Английски

• UBA
• union of bulgarian artists
• union

Примери за използване на СБХ на Български и техните преводи на Английски

Художествения съвет СБХ- Добрич на.
The Artistic Council of the UBA- Dobrich.

ЕС на СБХ работи на принципа на възмездността.
The Expert Council(EC) of the UBA works on the principle of the retribution.

Ще се помещаваме на третия етаж в СБХ- Съюз на Българските Художници.
We will be on the 3rd floor of the UBA- Union of the Bulgarian Artists.

Венко Колев Член е на СБХ и UNESCO AIAP.
He is a member of the Union of the Bulgarian Artists and UNESCO AIAP.

С него се познавах от работата ми като преводачка в СБХ.
I knew him from my work as a translator in the UBA.

Съюзът на българските художници- СБХ е творческо сдружение с идеална цел на професионални художници и изкуствоведи.
The Union of Bulgarian Artists- UBA, is a creative non-profit association of professional artists and art critics.

Работила е в СБХ, в галерия„Ирида” и Ата- център за съвременно изкуство.
She has worked at The Union of Bulgarian Artists, Irida Gallery and Ata- centre for contemporary art.

Генчо Симеонов показва над 90 творби от различни периоди в галерията на СБХ на ул.„Шипка” 6.
Gencho Simeonov shows more than 90 works from different periods in the gallery of the UBA at"Shipka" 6.

През 1958 г. художникът е изключен от СБХ поради отказа си да работи по„задължителните” теми с политически характер.
In 1958 the artist was expelled from the Union of Bulgarian Artists, because of his refusal to work on“prescribed” themes of political character.

преименуван през 1959 г. в СБХ.
renamed in 1959 into UBA.

от 1991 до 1994 г. е член на Управителния съвет на СБХ- София.
from 1991 till 1994 the painter was a member of the Board of the Union in Sofia.

Първа награда на СБХ за пластични и декоративни изкуства в югозападна регионална изложба„Струма”.
First prize of the Union of Bulgarian Artists for plastic and decorative arts at the“Struma” southwestern regional exhibition.

Настоящата инициатива е дело на колектив от членове на СБХ и цели да популяризира съвременната дърворезба в национален мащаб.
This initiative is the work of a team of members of the Union of Bulgarian Artists and aims to promote contemporary woodcarving on a national scale.

По традиция проектът"Карикатурен десант" задължително включва подбрана колекция от Националната изложба на карикатурата, която се организира ежегодно от СБХ и открива на 1 април в София.
By tradition, the Cartoonists' Descent project definitely includes a selected collection of the National Cartoon Exhibition organized yearly by the Union of Bulgarian Artists and opened on 1st April in Sofia.

онаследени от институционалната структура на социалистическия режим професионални мрежи, като СБХ, СБЖ и/или на роднински връзки.
socialist institutional structure of professional networks such as the Union of Bulgarian Artists, the Union of Bulgarian Journalists.

Седмото Международно триенале на сценичния плакат ще се проведе през септември- октомври 2013 в националния изложбен център за съвременно изкуство- СБХ, София, ул.“Шипка”6.
The Seventh International Triennial of Stage Poster will be held in September- October 2013 at the National Exhibition Centre of Modern Art- Union of Bulgarian Artists, Sofia, 6 Shipka St.

Член на СБХ.
He is a member of the Union of Bulgarian Artists.

Крилете на корените” обединява 43 автори от секция„Монументални изкуства” на СБХ с 80 творби живопис, дървопластика и мозайка.
The wings of the roots” unites 43 authors from"Monumental arts" section in the Union of bulgarian artists with 80 works of painting, wood carving and mosaic.

СБХ е най-старото
The Union of Bulgarian Artists is the oldest

В коридора на 4-ия етаж на галерията на СБХ ще бъдат експонирани фотоси на реализирани от него монументални творби от различни скулптурни симпозиуми у нас и в чужбина.
In the lobby on the 4th floor gallery of the UBA will be exposed photos of monumental works realized by him from various sculptural symposiums in Bulgaria and abroad.