ТНК - превод на Английски

• tncs
• multinational corporations
• TNC
• transnational corporations
• TNK
• multinational corporation
• mncs
• multinational companies
• international corporations

Примери за използване на ТНК на Български и техните преводи на Английски

Днес техните чуждестранни печалби представляват 46% от всички чуждестранни печалби на 50-те водещи американски ТНК, докато преди десетина година този дял беше 17%.
Their foreign profits comprise 46% of the total foreign earnings of the top 50 American multinationals, up from 17% a decade ago.

Тъй като инвеститорите започват да избягват ТНК(Транс-национални компании),
As investors flee TNCs(Trans-national companies),

В края на 80-те и през 90-те години на миналия век транснационалните корпорации(ТНК) разглеждаха Китай като„последната граница”,
In the late 1980s and 1990s, transnational corporations(TNCs) saw China as the last frontier,

търговски дейности на ТНК им позволява да изпълняват функцията на международен контрол на производството
trade activities of multinational corporations allow them to perform a function of international regulators of production

ТНК предпочитат да извършват фундаменталните си изследвания в собствените
TNC prefer to conduct their fundamental studies in their own countries

Отбелязвайки положителните аспекти на функционирането на ТНК в световната икономика
While noting the positive aspects of the functioning of TNCs in the world economy

и дейността на ТНК в националната и световната икономика.
and the activities of transnational corporations in the global and national economy.

която през 2003 година се обедини с ТНК, а от 2012 година е собственост на Роснефт.
a company that merged with TNK in 2003 and is Rosneft's property since 2012.

Отбелязвайки положителните аспекти на функционирането на ТНК в световната икономика
Marking the advantages of functioning of the multinational corporation in the system of the world economy,

Вторият елемент ще се формира от тънкия слой цифрови и притежаващи интелектуална собственост ТНК: технологични(като Google
The second element will be a brittle layer of global digital and intellectual-property multinationals: technology firms,

Светът зависи от ТНК.
The world depends on ICT.

ТНК заемат около 70% от световната търговия.
Transnational corporations are involved in 70 percent of world trade.

ТНК представляват една трета от всички преки чуждестранни инвестиции.
The top 100 companies account for one-third of all foreign direct investment.

На транснационалните корпорации(ТНК) и засилването на тяхното господство.
Markets, growth of transnational corporations and their growing dominance over.

патентоват и продават от няколко ТНК.
and marketed by a few large corporations.

ТНК са наречени от Обединените Нации“производителната основа на глобализиращата се световна икономика.”.
The United Nations has justly described these corporations as“the productive core of the globalizing world economy.”.

ТНК могат да бъдат разделени на три обши групи спрямо конфигурацията на тяхната продукция.
Korea can be divided largely into three biozones by distribution of plants.

В действителност, на дейността на ТНК води до интеграция,
In fact, the activities of TNCs leads to integration,

За ТНК пропагандираните условия за свободен пазар озна чават премахване на правителствените ограничения за тяхното движение и възможност за максимална печалба.
For TNCs, so-called free trade lessens governmental restrictions on their movement and ability to maximise returns.

В Индия, британският мултинационален мобилен оператор Vodafone и индийската ТНК Bharti Airtel губят клиенти,
In India Vodafone, a Western mobile-phone operator and Bharti Airtel, an Indian multinational active in 20 countries,