ТСОС - превод на Английски

• tsis
• TSI

Примери за използване на ТСОС на Български и техните преводи на Английски

Не се прилага към тази ТСОС.
Not applicable to this FOA.

В този случай важат следните принципи от ТСОС на инфраструктурата.
The following principles apply in the case of the TSI on infrastructure.

Неспазване на съществените изисквания или на дадена ТСОС или неправилно прилагане на ТСОС.
Non-compliance with the essential requirements or with a TSI, or incorrect application of a TSI.

Не се прилага към тази ТСОС.
Not applicable for this FOA.

Това ще бъде посочено в съответната глава на ТСОС.
This will be indicated in the relevant chapter of the TSI.

включително цялата информация, посочена в ТСОС.
including all information as specified in the TSI.

Отворени и ограничени въпроси, обявени в ТСОС.
Open and reserved points declared in the TSI.

Ръководството за прилагане на ТСОС, обяснява начина по който трябва да се използват европейските спецификации.
The guide for application of HS TSIs explains the way to use the European Specifications.

Директиви 2001/16/EО и 96/48/EО и ТСОС се прилагат към обновявания,
Directives 2001/16/EC and 96/48/EC and the TSIs do apply to renewals

Директиви 2001/16/EО и 96/48/EО и ТСОС се прилагат към обновявания, но не и към подмени, свързани с поддръжката.
(9) It is recognised that Directive 96/48/EC and the TSIs do not apply to renewals or maintenance-related replacement.

В този случай Комисията осигурява съответствието между ТСОС и приложения IV,
In this case, the Commission shall ensure consistency between the TSIs and Annexes IV,

Спецификациите в рамките на ТСОС трябва да съответстват на съществените изисквания, определени в приложение III към Директива 2008/57/ЕО.
The specifications of the TSIs must meet the essential requirements as set out in Annex III of Directive 2008/57/EC.

При разработването на нови ТСОС целта следва винаги да бъде да се гарантира съвместимост със съществуващата разрешена система.
In the development of new TSIs, the aim should always be to ensure compatibility with the existing subsystems.

изменение на други ТСОС може също да повлияе върху настоящата ТСОС.
revision of other TSIs may also impact this TSI.

Където е необходимо, една подсистема може да бъде обхваната от няколко ТСОС, а една ТСОС може да обхваща няколко подсистеми.
Where necessary, a subsystem may be covered by several TSIs and one TSI may cover several subsystems.

Необходимо е да се осигури съгласуваност между тези ТСОС и приложенията към настоящата директива.
There is a need to ensure coherence between these TSIs and the Annexes to this Directive.

От наредбата; когато е нотифицирано неприлагане на една или повече ТСОС или части от тях съгласно чл.
Where non-application of one or more TSIs or parts of them has been notified under Article 7;

Комитетът, посочен в член 48, бива информиран редовно за подготвителната работа по ТСОС.
The committee referred to in Article 29 shall be kept regularly informed of the preparatory work on the TSIs.

преработка на други ТСОС могат също да повлияят върху настоящата ТСОС.
revision of other TSIs may also impact this TSI.

За тази цел се използват процедурите за оценка и проверка, установени в съответните структурни или функционални ТСОС.
Assessment and verification procedures are those laid down in the structural and functional TSIs concerned.