ФСЕС - превод на Английски

• EUSF
• fund
• SESF

Примери за използване на ФСЕС на Български и техните преводи на Английски

Тези първи неотложни разходи бяха достатъчни, за да оправдаят безвъзмездната помощ на ФСЕС от 494 милиона евро,
These first emergency expenses alone were sufficient to justify the EUSF grant of EUR 494 million,

Първите четири заявления по ФСЕС през 2002 г. трябва да се разглеждат отделно
The first four submissions under the EUSF in 2002 should be looked at separately

Да е сключил договор за компенсиране с премии с ФСЕСтакъв договор се сключва най-късно до 31 октомври 2018 г. и влиза в сила
It has concluded feed-in-premium agreement with the Fund(such agreement has to be concluded on 31st of October 2018 at the latest

S& P считат, че плащанията от Фонд Сигурност на Електроенергийната Система( ФСЕС) ще продължат да подкрепят устойчива рентабилност на НЕК и индиректно на БЕХ,
S&P are of the opinion that the payments from Security of the Electricity System Fund(SESF) will continue to support sustainable profitability at NEK

По същия начин ФСЕС не разполага с достатъчен капацитет да финансира големи загуби от бедствия.
Similarly, FMAGs do not reduce the amount of funding available for major disasters.

Обхватът на ФСЕС е ограничен до най-спешните нужди,
The scope of the EUSF is limited to the most urgent needs,

Трябва да се отбележи, че ФСЕС не е инструмент за бързо реагиране и справяне с последиците от природни бедствия.
It is worth noting that the EUSF is not a rapid response instrument for dealing with the effects of a natural disaster.

Бързи факти ФСЕС е създаден през 2002 г. след сериозните наводнения в Централна Европа през лятото на същата година.
The EUSF was set up in 2002 in response to disastrous flooding in central Europe in the summer of that year.

Трябва да се отбележи, че ФСЕС не е инструмент за бързо реагиране
The EUSF is not, and nor is it designed to be,

След извършване на първоначалната регистрация ЗЛ следва да въвеждат изискваната от тях месечна информация директно в системата на ФСЕС.
After completing the initial registration OP should fill in the required monthly information directly into the system of the ESSF.

Съгласно регламента за ФСЕС обхватът на ФСЕС е ограничен до най-спешните нужди,
According to the EUSF regulation, the scope of the EUSF is limited to the most urgent needs,

постоянно настаняване, не отговаря на целите на ФСЕС.
did not comply with the objectives of the EUSF.

Италианските власти са поискали финансова помощ във връзка с земетресението в рамките на определения 10-седмичен срок за отправяне на искане до ФСЕС.
The Italian authorities applied for financial assistance relating to the earthquake within the 10-week deadline set for applications to the EUSF.

постоянно настаняване, не отговаря на целите на ФСЕС.
did not comply with the objectives of the EUSF.

Нещо повече, съгласно регламента за ФСЕС обхватът на фонда е ограничен до най-спешните нужди, докато дългосрочните реконструкции следва
Furthermore, according to the EUSF Regulation, the scope of the Fund is limited to the most urgent needs,

ФСЕС допълва обществените разходи на държавите-членки за следните важни спешни операции.
The EUSF supplements countries' own public expenditure to finance essential emergency operations.

Парламентът одобри мобилизирането на средства от ФСЕС едва сега, почти една година по-късно.
Parliament has only just approved mobilisation of the EUSF, almost a year later.

Фонд„Солидарност" на Европейския съюз(ФСЕС).
European Union Solidarity Fund.

Желанието на Съвета е ФСЕС да предоставя помощ по бърз,
The Council wanted the EUSF to be rapid,

Координиране на действия и комуникация с ФСЕС;
Coordination of actions and communication with the SESF;