Примери за използване на ЯМР на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Квантово-химични изчисления на ЯМР параметри.
Quantum-chemical calculations of NMR parameters.Защо не заведе пациента в радиологията да му направиш ЯМР?
Why didn't you take the patient to Radiology, get an MRA?Подложихме го на детектор на лъжата, направихме ЯМР и си поговорихме.
We have done lie detector, FMRI and several sessions.ЯМР ще ни покаже пълната картина на увреждания.
The M.R.I. Will show us the full extent of the injuries.Резултатите от ЯМР и СТ сканиране.
Results from your MRI and CT scan.рентгени, и ЯМР.
1H NMR и 13С ЯМР сравнение.
1H ЯМР показа остеосакром,
The M.R.I. revealed an osteosarcoma.Гледайки ЯМР, виждате ли тези тъмни области?
In looking at your MRI, see these dark areas?Значи той говори само по време на лумбална пункция и ЯМР.
So he only talks during MRIs and Lumbar punctures?Първият работещ 3-кюбитов ЯМР квантов компютър.
First working 3-qubit NMR computer.ЯМР показа проблем.
The M.R.I. revealed a problem.БЯМР анализът използва ЯМР кохорта.
BMRI analysis used MRI cohort.След инцидента, си правих рентген, ЯМР и ми откриха нещо.
After the auto accident, I had x-rays, MRIs, and they found something.Първо изпълнение на алгоритъма на Гровер на ЯМР компютър.
First execution of Grover's algorithm on an NMR computer.Добре, просто… просто направи ЯМР и вземи хемокултура, и аз ще съм там.
Okay, so just-just do an M.R.I. and a hemoccult, and I will be right in.е оценено структурното увреждане на ставите посредством ЯМР.
structural joint damage was assessed by MRI.Но им трябват и ЯМР.
But they also need MRIs.Няколко изследвания проследяват метаболизма на МСМ в тялото чрез използването на ЯМР.
Several studies have monitored the metabolism of MSM in the body through the use of NMR.Външната икономическа политика трябва да бъде преследвана, за да се постигне ЯМР.
External economic policy must be pursued to achieve an MRI.
