АБДОМИНАЛНИ - превод на Английски

• abdominal
• tummy

Примери за използване на Абдоминални на Български и техните преводи на Английски

Начална артериограма, както е описано по-долу, се извършва, за да се визуализират горните абдоминални артерии.
An initial arteriogram as described below is performed to visualize the upper abdominal arteries.

Шампионът е 7 инча(към 18см) дълъг от върха до долните абдоминални челюсти.
The champion is seven inches long from the tip of the mandibles to the tip of his abdomen.

При 25% от случаите се появяват абдоминални болки, предимно в областта на епигаструма,
Have abdominal pain, mainly in the epigastric region, vomiting,

Като предпазна мярка необичайни абдоминални симптоми или промени в абдоминалните симптоми трябва да бъдат клинично оценени, за да се изключи възможността за фиброзираща колонопатия.
As a precaution, unusual abdominal symptoms or changes in abdominal symptoms should be medically assessed to exclude the possibility of fibrosing colonopathy.

силно изявен метеоризъм, абдоминални болки и подуване,
excessive flatulence, abdominal pain, and bloating,

асфиксия, абдоминални симптоми, объркване
asthma, abdominal symptoms, lightheadedness,

диспнея(затруднено дишане), абдоминални болки и общи болки.
dyspnoea(difficulty breathing), abdominal pain and general pain.

връзване на китките и абдоминални сълзи, и това е само от тъканта, с която работих.
wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.

Ако повишенията на липазата се придружават от абдоминални симптоми, приемът на Iclusig трябва да се спре
If lipase elevations are accompanied by abdominal symptoms, Iclusig should be withheld

Ако повишенията на липазата са съпроводени от абдоминални симптоми, босутиниб трябва да се прекрати
In case lipase elevations are accompanied by abdominal symptoms, bosutinib should be interrupted

ниско коремно измерване, хората с нормално телесно тегло и високи абдоминални размери са с 89% по-голяма вероятност за деменция.
people with normal body weight and high belly measurements were 89 percent more likely to have dementia.

върху имунния отговор след абдоминални хистеректомии чрез изследване на серумните концентрации на проинфламаторния интерлевкин-6 и антиинфламаторния интерлевкин-10.
COX-2 inhibitor Dynastat®(parecoxib sodium) for postoperative analgesia affect the immune response after abdominal hysterectomy by evaluation of pro-inflammatory interleukin-6 and anti-infla m ma tory interleukin-10 blood concentration.

ултразвук- абдоминални и съдови изследвания/Доплер/,
ultrasound of abdomen and vascular Doppler,

стомашно-чревни и абдоминални болки, стомашно-чревни възпалителни заболявания,
gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions,

изпълнявайки седмични хирургични интервенции с абдоминални импланти в частни
performing weekly surgical interventions using abdominal implants in both private

Могат да бъдат поръчани абдоминални/ тазови ТТ с контрастно или магнитно резонансно изображение(MRI)
Contrast and magnetic resonance imaging(MRI) and aortogram and CT abdomen/pelvis can also be instructed to define

оток по долните крайници, както и възможни абдоминални маси или болезненост, които могат да показват ретроперитонеална фиброза.
lower limb oedema as well as any possible abdominal masses or tenderness that may indicate retroperitoneal fibrosis.

ездачът трябва да подчертае възходящото люлеене на конския гръб с активно съкращаване на своите абдоминални мускули, което помага на таза на ездача да се движи енергично повече в посока напред-нагоре,
the rider has to enhance the upswing of the horse's back with an active contraction of his abdominal muscles, which helps the rider's pelvis to swing more forward-upward,

стомашно- чревни и абдоминални болки, диспептични признаци
gastrointestinal and abdominal pains, dyspeptic signs

Protura(безантенести) имат недоразвити кракоподобни израстъци на първите три абдоминални сегмента, а Archaeognatha имат малки,
though the Protura do have rudimentary leg-like appendages on the first three abdominal segments, and Archaeognatha possess small,