АБИОТИЧНИ - превод на Английски

• abiotic

Примери за използване на Абиотични на Български и техните преводи на Английски

Maltophilia може да формира биофилми върху биотични и абиотични повърхности- способност, която е пряко свързана с неговата вирулентност.
Maltophilia can form biofi lm on both biotic and abiotic surfaces- ability that is directly related to its virulence.

Освен биотични и абиотични фактори, има някои фактори, които определят броя
Apart from biotic and abiotic factors, there are some factors which determine the number

Установено е също така, че цистатините вземат участие в отговора на растенията към абиотични и биотични стресови фактори.
Phytocystatins also participate in the response of plants to abiotic and biotic stress factors.

Включват земни или водни райони, отличаващи се с напълно естествени или полуестествени географски, абиотични и биотични характеристики.
Terrestrial or aquatic areas distinguished by geographical, abiotic and biotic feature, whether entirely natural or semi-natural.

Идентифициране на гени, които регулират толерантността на растенията към неблагоприятни абиотични фактори и определят скоростта на стареене.
Identification of genes that regulate plant tolerance to adverse abiotic stress factors and determine plant ageing.

Освен биотични и абиотични фактори, има някои фактори,
Biotic and abiotic factors vary in the environment

форми на живот, както и абиотични фактори на околната среда, с които взаимодействат.
life forms as well as abiotic environmental factors they interact with.

В повечето случаи се смята, че е бил създаден от абиотични процеси. Възможни изключения са Марс и Титан.
It is believed to have been created by abiotic processes, with the possible exception of Mars.

Това моделиране също така не отчита биотичните и абиотични нарушения, които може да бъдат основен проблем за горите в бъдеще.
This modeling does not also take into account biotic and abiotic disturbances, which may be a major problem in future.

То си взаимодейства и с абиотични фактори, като слънчевата светлина,
And it might be interacting with abiotic factors like sunlight to

Идентифицирайте и прилагайте абиотични, биологични, екологични
Identify and apply abiotic, biological, ecological,

Екосистемата може да бъде определена като група живи организми и всички абиотични фактори на околната среда, които те взаимодействат в дадена зона.
An ecosystem can be defined as a group of living organisms and all the abiotic environmental factors that they interact within a given area.

и се отнася както абиотични и биотични фактори.
biotic and abiotic forms.

Една проста инвентаризация на молекули не би била достатъчна, тъй като има много абиотични начини за производство на сложни органични вещества.
A simple inventory of molecules would not suffice as there are many abiotic ways to produce complex organics.

акваториални области с характерни географски, абиотични и биотични особености.
aquatic areas distinguished by geographic, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural.”.

Сезонните и климатични промени са някои от неживите или абиотични компоненти на околната среда,
Seasonal and climatic changes are some of the non-living, or abiotic, components of the environment that impact the living,

Възможно е там да протичат някакви странни абиотични химични реакции и те да създават мимикрия на сигналите, генерирани от живота тук на Земята.
Perhaps there's some weird abiotic chemistry going on there that mimics the atmospheric signals that life produces here on Earth.

животински остатъци под въздействието на микроорганизми и абиотични фактори на околната среда.
animal residues under the influence of microorganisms and abiotic factors of the environment.

обособени на базата на географски, абиотични и биотични особености,
aquatic areas distinguished by geographic, abiotic and biotic features,

Глюкоза може да се образува от формалдехид при абиотични условия, така че тя може да е била на разположение на примитивните биохимични системи.
Glucose can form from formaldehyde under abiotic conditions, so it may well have been available to primitive biochemical systems.