АБИРАТЕРОН - превод на Английски

• abiraterone

Примери за използване на Абиратерон на Български и техните преводи на Английски

фармакокинетиката на абиратерон е изследвана при пациенти с предшестващо тежко(n=8)
the pharmacokinetics of abiraterone were examined in subjects with pre-existing severe(n= 8)

На базата на елиминационния полуживот на Xofigo и абиратерон се препоръчва да не се започва последващо лечение с Xofigo поне 5 дни след последното приложение на абиратеронов ацетат в комбинация с преднизон/преднизолон.
Based on the elimination half-life of Xofigo and abiraterone, it is recommended that subsequent treatment with Xofigo is not initiated for at least 5 days after the last administration of abiraterone acetate in combination with prednisone/prednisolone.

поради риск от намалена експозиция на абиратерон(вж. точка 4.5).
due to risk of decreased exposure to abiraterone(see section 4.5).

увеличение на средната системна експозиция на абиратерон в зависимост от съдържанието на мазнини в храната.
increase in mean systemic exposure of abiraterone, depending on the fat content of the meal.

започва едновременно с прилагане на абиратерон ацетат и преднизон/преднизолон.
is initiated concurrently with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone treatment.

Въпреки че точната степен на употреба на радий-223 в комбинация с абиратерон ацетат и преднизолон/преднизон в клиничната практика не е известна,
Whilst the exact extent of use of radium-223 in combination with abiraterone acetate and prednisolone/prednisone in clinical practice is not known,

Активното вещество в Zytiga, абиратерон ацетат, се превръща в организма в абиратерон, който спира производството на мъжкия хормон тестостерон в организма.
The active substance in Zytiga, abiraterone acetate, is changed in the body to abiraterone which stops the body producing testosterone, a male hormone.

препоръчва временни изменения на информацията за продукта, с цел определяне на употребата на комбинацията от радиев Ra223 дихлорид с абиратерон ацетат и преднизон/преднизолон като противопоказана
the PRAC recommended provisional amendments to the product information to contraindicate the use of radium Ra223 dichloride in combination with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone

Докато на този етап не е изключено едновременното приложение на радий-223+ абиратерон+ преднизолон/преднизон да е от решаващо значение за последващите повишени рискове от фрактури
Whilst at this stage it is not excluded that the concurrent administration of radium-223+ abiraterone+ prednisolone/prednisone is critical to the subsequent increased risks of fractures

в комбинация със Zytiga(абиратерон ацетат) и преднизон/преднизолон,
with Zytiga(abiraterone acetate) and prednisone/prednisolone,

средната плазмена AUC∞ на абиратерон се е понижила с 55%.
the mean plasma AUC∞ of abiraterone was decreased by 55%.

в комбинация със Zytiga(абиратерон ацетат) и преднизон/преднизолон,
with Zytiga(abiraterone acetate) and prednisone/prednisolone,

увеличава риска от фрактури в сравнение с комбинацията от плацебо с абиратерон ацетат и преднизон/преднизолон.
increases the risk of fractures compared to placebo in combination with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone.

смъртност при пациенти, лекувани с Радий-223 в комбинация с абиратерон.
mortality in patients treated with Radium-223 in combination with abiraterone.

В допълнение, при липсата на конкретни доказателства, че наблюдаваните резултати са специфични за комбинацията с абиратерон ацетат и преднизон/преднизолон,
In addition, in the absence of definite evidence that the results observed were specific to the combination with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone,

употребата на радий-223 в комбинация с абиратерон ацетат и преднизон/преднизолон трябва да бъде противопоказана.
the use of radium-223 in combination with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone should be contraindicated.

смъртни случаи при пациенти, приемащи Xofigo в комбинация с абиратерон ацетат и преднизон/ преднизолон, в сравнение с пациентите, получаващи плацебо в комбинация с абиратерон ацетат
deaths among patients receiving Xofigo in combination with abiraterone acetate and prednisone/prednisolone compared to patients receiving placebo in combination with abiraterone acetate

Не е известно дали абиратерон или неговите метаболити присъстват в семенната течност.
It is not known whether abiraterone or its metabolites are present in semen.

AA-P=пациенти, приемали абиратерон ацетат и преднизон.
AA-P= subjects who received abiraterone acetate and prednisone.

Абиратеронов ацетат(ZYTIGA) се превръща in vivo в абиратерон- инхибитор на андрогенната биосинтеза.
Abiraterone acetate(ZYTIGA) is converted in vivo to abiraterone, an androgen biosynthesis inhibitor.