АБСОРБЦИОННИ - превод на Английски

• absorption
• absorbent

Примери за използване на Абсорбционни на Български и техните преводи на Английски

Неговият химичен състав и структура му осигуряват високи йонообменни свойства със силно изразени адсорбционни и абсорбционни качества.
Its chemical composition and structure provide high ion-exchange properties with strong absorption and adsorption properties.

Такива ветрове се причиняват от радиационно налягане върху резонансните абсорбционни линии на тежките елементи като въглерод и азот.
Such winds are driven by radiation pressure on the resonance absorption lines of heavy elements such as carbon and nitrogen.

Абсорбционни системи, полусухи
Absorption systems, semi-dry

Атомнo абсорбционни спектрометри Thermo Scientific iCE серията атомно-абсорбционни спектрометри са последно поколение апарати, които покриват най-високите изисквания за този тип анализ.
Thermo Scientific iCE series atomic absorption spectrometers are the latest generation of devices that meet the highest requirements for this type of analysis.

Активният въглен има добри абсорбционни качества по отношение на хлора и ароматните съединения, разтворими във вода.
Active carbon has good sorption properties against chlorine and water-soluble aromatic compounds.

Висококачествен калциев цитрат се използва за отличните абсорбционни свойства, а витамин D се добавя за подобряване на бионаличността и абсорбцията още по-далеч.
The high quality calcium citrate is used for its superior absorption properties, while the vitamin D is added to enhance bioavailability and absorption even further.

Вторият проблем е, че планетарният модел не може да обясни острите пикове на експериментално наблюдаваните емисионни и абсорбционни спектри на атомите.
The second problem was that the planetary model could not explain the emission and absorption spectra of the observed atoms.

Вторият проблем е, че планетарният модел не може да обясни острите пикове на експериментално наблюдаваните емисионни и абсорбционни спектри на атомите.
The second problem was that the planetary model could not explain the highly peaked emission and absorption spectra of atoms that were observed.

които се наричат абсорбционни линии.
which are called absorption lines.

Благодарение на своята липофилна природа и абсорбционни характеристики, взаимодействие между оспемифен
Due to its lipophilic nature and absorption characteristics, an interaction between ospemifene

Два абсорбционни съда(F1, F2)
Two absorption vessels F1

Шествалентен хром като антикорозионна добавка в охлаждащата система от въглеродна стомана в абсорбционни хладилници до 0, 75% тегловно съдържание в охлаждащия разтвор.
Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators, not more than 0.75% by weight in the coolant.

Шествалентен хром като антикорозионна добавка в охлаждащата система от въглеродна стомана в абсорбционни хладилници до 0, 75% тегловно съдържание в охлаждащия разтвор.
Use of sodium chromate as an anticorrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators up to 0,75% by weight(Cr(VI)+) in the cooling solution.

жена му провеждат обширни наблюдения на спектралните емисионни и абсорбционни линии на различни космически обекти.
his wife carried out extensive observations of the spectral emission lines and absorption lines of various celestial objects.

Тази смес от въглен(с отличните си абсорбционни свойства), от очистващ
This blend of charcoal(with its excellent absorption properties), of cleansing

жена му провеждат обширни наблюдения на спектралните емисионни и абсорбционни линии на различни космически обекти.
his wife looked at spectral emission lines and absorption lines of astronomical objects.

Той приема техниката на два абсорбционни кули, които една кула абсорбира кислород
It adopts the technique of two absorption towers, which one tower absorbs oxygen

умерена температура(100 до 180C) може да се използва в абсорбционни охладители за изстудяване, т.е. производство на„хлад“.
can also be used in absorption chillers for cooling.

грубата оценка на масата за лещовидните галактики често идва от звездните абсорбционни линии, които са по-малко надеждни от измерванията на емисионните линии.
rough mass estimates for lenticular galaxies often comes from stellar absorption lines, which are less reliable than emission line measurements.

Затова се наричат и абсорбционни мъглявини, тъй като са съставени от студени, плътни частици прах,
They are also known as absorption nebulae, because they are made up of cold,