АБСЦЕСИ - превод на Английски

• abscesses
• abscess

Примери за използване на Абсцеси на Български и техните преводи на Английски

Възпалителният процес с гнойно съдържание води до множество абсцеси.
Inflammatory process with purulent contents leads to multiple abscesses.

В дифузната форма се формират многобройни абсцеси, като правило, доста малки.
In the diffuse form, multiple ulcers are formed, as a rule, rather small.

екзема на кожата и гнойни абсцеси).
skin eczema and purulent abscess).

възпаление на коремната стена, през пъпа когато разкрити гнойни абсцеси.
when purulent abscess is opened through the navel.

по-специално- amebic чернодробни абсцеси).
in particular- amoeba hepatic abscess).

когато е налице ограничено възпаление на тъканите- абсцеси, изискващи спешна операция.
when there is a limited inflammation of the tissues- abscess requiring emergency surgical intervention.

тежки зъбни абсцеси с разпространяващ се целулит.
severe dental abscess with spreading cellulitis.

целулит, абсцеси, менингит, пневмония, остеомиелит).
phlegmon, abscess, meningitis, pneumonia, osteomyelitis).

Лекарството се предписва за интраабдоминални(ввключително интраабдоминален абсцес, перитонит), отделни кожни, гинекологични(включително ендометриоза, ендометрит, тубно-яйчникови абсцеси) инфекции.
The drug is prescribed for intra-abdominal(inincluding intra-abdominal abscess, peritonitis), individual cutaneous, gynecological(including endometriosis, endometritis, tubo-ovarian abscess) infections.

Възможни рискове включват временна импотентност, абсцеси, наранявания, увреждане на кръвоносните съдове,
Possible risks include temporary impotence, ulcers, bruises, damage to blood vessels,

Стептококова и стафилококова флора провокира развитието на различни абсцеси в чернодробния паренхим,
Streptococcal and staphylococcal flora provokes the development of a variety of abscesses in the hepatic parenchyma,

Сред основните типове съществуващи абсцеси, те са най-често срещаните
Among the main types of abscesses available, these are the most common

За това се отварят абсцеси и флегмони, след което се обработват със стрептомицин,
For this, the abscesses and phlegmons are opened,

а в някои случаи, абсцеси да бъдат големи колкото ябълки.
in some cases, the abscesses be as large as apples.

се появяват тюлени, абсцеси;
seals appear, ulcers;

същия период бележи най-голям брой, които са абсцеси.
in the same period there was the greatest number the formation of abscesses.

тежки зъбни абсцеси с разпространяващ се целулит.“.
severe dental abscess with spreading cellulitis”.

ролята на операцията значително намалява с течение на времето, тъй като повечето пациенти с неусложнени белодробни абсцеси в крайна сметка реагират на продължителна антибиотична терапия.
the role of surgery has greatly diminished over time because most patients with uncomplicated lung abscess eventually respond to prolonged antibiotic therapy.

За разлика от целулита, абсцесът изглежда като бучка под кожата.
Unlike cellulitis, an abscess looks like a lump under the skin.

След като източим абсцеса и премахнем шрапнела,
Once we drain the abscess and remove the shrapnel,