АВЕРС - превод на Английски

Примери за използване на Аверс на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Питах ви за църквата в Аверс.

I asked you about the Church At Auvers.

Аверс: Малкият български герб с два кръстосани меча зад него.

Obverse: The small Bulgarian coat of arms with two crossed swords behind it.

Аверс: Образът на Цар Фердинанд I, облечен в парадна униформа.

Obverse: The effigy of Tsar Ferdinand I dressed in a full parade uniform.

златен орден, аверс.

gold badge, obverse.

Аверс: Малтийски кръст,

Obverse: White

Аверс: Позлатен кръст,

Obverse: Sky-blue enamelled,

Възпоменателен медал по случай пълнолетието на Цар Симеон II от 1955г., аверс.

Commemorative medal for King Simeon II's coming of age in 1955, obverse.

Аверс: Кръст с емайлирани в бяло рамене,

Obverse: White enamelled cross arms,

Първа степен, аверс(емисия'1915' с обновен текст на реверса).

First class, obverse('1915' emission with updated text).

Неофициален възпоменателен медал по случай Княжеската сватба през 1893г., аверс.

Unofficial commemorative medal for the royal wedding of 1893, reverse.

Аверс: Малиненочервен кръст с монтиран в центъра вензел на основателя(емайлиран в бяло).

Obverse: Crimson enamelled cross, bearing the royal cypher of its founder(enamelled in white) in the centre medallion.

Аверс: Бюст на царя с полумесеци,

Obv: Bust of king with crescents,

Неофициален възпоменателен медал по случай началото на военната кампания против Османската империо от 1912г., аверс.

Unofficial commemorative medal for the start of the campaign against the Ottoman empire in 1912, obverse.

Първа степен, аверс(емисия'1915' с обновен текст на реверса).

Third class, reverse('1915' emission with updated text).

Трета степен Втори клас, късна емисия'1915' с особена корона, аверс.

III class II Grade, late'1915' issue with larger crown.

Аверс: Поставени върху декоративен елемент,

Obverse: Upon a decorative element,

Аверс: Вензелът на Княз Александър I заобиколен от две клонки- лаврова отляво

Obverse: The royal cypher of Prince Alexander I encircled by two twigs- a laurel on the left

Аверс: Кръст емайлиран в бяло, с централен медальон емайлиран в червено

Obverse: White enamelled cross with red enamelled central medallion,

Аверс: Бял(или тъмнозелен)

Obverse: White(or dark green)

Аверс: Образът на управляващия монарх, изобразен върху овален диск(с диаметър около 24мм),

Obverse: The effigy of the ruling monarch depicted upon the circular base(24mm in diameter),