АВИВ - превод на Английски

• aviv
• abib
• abibas
• yaffo

Примери за използване на Авив на Български и техните преводи на Английски

наречен от Мойсей Авив, а после Нисан, беше определен да
called Abib by Moses, and afterwards named Nisan,

На същото място погребах и сина си Авив, който почина преди мен, на двадесет години.
I likewise buried there my son Abibas, who died before me at the age of twenty years.

Пази месец Авив да правиш в него пасхата на Господа твоя Бог; защото в месец Авив Господ твоят Бог те е извел из Египет през нощ.
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Г-н министър, граждани на Тел Авив, щастлив съм да поканя човека, който започна този проект,
Minister, all of you citizens of Tel-Aviv and Yaffo, I am happy to invite the man who initiated this project,

приел свето кръщение заедно със своя син Авив и поживял богоугодно в християнско благочестие.
who had been baptized with his son Abibas, was buried near the grave of the Protomartyr Stephen and St Nicodemus.

Пази месец Авив да правиш в него пасхата на Господа твоя Бог; защото в месец Авив Господ твоят Бог те е извел из Египет през нощ.
Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you forth out of Egypt by night.

в определеното време на месец Авив;
at the time chosen in the month Abib;

Наблюдавай месец авив и извършвай Пасха на Господа, твоя Бог, защото в месец авив те изведе Господ, Бог твой, из Египет нощем.
Observe the month of Aviv and celebrate the Passover of the Lord your God, because in the month of Aviv he brought you out of Egypt by night.

казва Ари Шос(Arie Shaus), математик в университета на Тел Авив.
edited later,” Arie Shaus, a mathematician at Tel Aviv University told Gizmodo.

на отреденото време в месец Авив; защото в месец Авив ти излезе из Египет.
in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

на отреденото време в месец Авив; защото в месец Авив ти излезе из Египет.
at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib you came out from Egypt.

трябва да обясня триъгълника„Ню Йорк-Москва-Тел Авив“.
I must explain the New York/Moscow/Tel Aviv Triangle.

безквасен хляб в определеното време на месец авив, защото в месец авив излезе ти от Египет.
as I commanded you, at the set time in the month of Aviv, for in the month of Aviv, you came out of Egypt.

Седем дни да ядеш безквасен хляб, както съм ти заповядал, в определеното време на месец Авив; защото в месец Авив ти излезе от Египет.
As I commanded you, you must eat unleavened bread for seven days at the appointment calendar festival in the month of Aviv, for it was in the month of Aviv you came out from Egypt.”.

след войната от 1973 г., трябва да обясня триъгълника„Ню Йорк-Москва-Тел Авив“.
I must explain the New York/Moscow/Tel Aviv triangle, to do so, it is necessary to go back a few years in history.

Тел Авив Университета.
Tel- Aviv University.

ЕКСПО Тел Авив.
The EXPO Tel Aviv.

В Тел Авив.
To Tel Aviv.

Маратонът Тел Авив.
The Tel Aviv Marathon.

Ашраф, Тел Авив.
Ashraf, Tel Aviv.