Примери за използване на Авиобазата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Белгийското Международно Авиошоу през 2012 се проведе на 23 и 24 юни, в авиобазата Флоренс, Белгия.
В 15:45 часа в командния център на авиобазата Форт Лодърдейл се получи първото странно съобщение от командира на ескадрилата: Имаме аварийна ситуация.
A few minutes later at 15.45 at the command post of Fort Lauderdale air base received the first strange message:- We have an emergency situation.Кръстено е на квартала Барахас, който разполага със собствена метростанция и железопътна линия, които обслужват авиобазата.
The Така, част от въоръжените сили на Русия ще бъдат базирани на територията на Сирия на пристанище Тартус и в авиобазата„Хмеймим“.
So, part of the Russian armed forces will be continue to be based on Syrian soil, at the port in Tartus and the Khmeimim airbase.Предполага се, че авиобазата ще се използва като междинно летище на път за Сирия, в която ще се извършва
It is assumed that the air base will be used as a transit airfield on the way to Syria,Това не е първият път, когато Турция говори за възможността за затваряне на авиобазата в Инджирлик за американските военни.
This is not the first time in Turkey that there has been talk of a possible closure of the Incirlik airbase for the US military.никакъв газ не се разпорстрани по територията на авиобазата.
there was no gas coming out of that airport.Снимките показват, че руснаците не просто разширяват инфраструктурата и обектите в авиобазата, но също са разположили допълнителни сили в последните няколко дена.
The imagery not only shows that the Russians are still expanding infrastructure and facilities at the air base, but also that they have deployed additional assets in the past few days there.разпадането на Варшавския договор отварят нови страници в историята на авиобазата.
breaking the Warsaw Pact marked new pages in the history of the airbase.22 американски атомни бомби се съхраняват в бункерите на авиобазата.
there are 22 US nuclear bombs stored in the bunkers of this air base.базирана в авиобазата Джонсън, Япония.
Според бившия холандски премиер Рууд Люберс, 22 американски атомни бомби се съхраняват в бункерите на авиобазата.
The former Dutch Prime Minister Ruud Lubbers has claimed that the US store 22 nuclear bombs in the bunkers of the air base.Лорън Шрайвър постъпва на активна служба в USAF през 1967 г. От 1969 до 1973 г. е инструктор в авиобазата Ванс, Оклахома.
Shriver was commissioned in 1967, and served from 1969 to 1973 as a T-38 academic instructor pilot at Vance Air Force Base, Oklahoma.В края на август внезапно появилите се разногласия между Москва и Техеран принудиха руската авиация да напусне авиобазата Хамадан.
At През м. юни 1991 г., Мелрой завършва школата за тест пилоти в авиобазата Едуардс, Калифорния.
In June 1991, she attended the тактическо авиокрило на USAF, дислоцирано в авиобазата„Джордж“ в Калифорния.
the 309th Tactical Fighter Squadron at George Air Force Base, California.1974 г. е инструктор на F-4 в авиобазата Джонстън, Северна Каролина.
operational pilot at Seymour Johnson Air Force Base, North Carolina.когато САЩ нападнаха авиобазата Шейрат в Сирия,
when the Shayrat Airbase in Syria came under attack,Отговорът се оказа прост- в Оленегорск, едва на 5 км от авиобазата«Оленя» е базиран 583-и зенитно ракетен полк(в/п 36226),
The answer was simple: in Olenegorsk, only 5 km from Olenya airbase is the base of the 583rd Anti-Aircraft Missile Regiment(military unit 36226),Дронът излетя на 20 ноември 2019 г. от авиобазата Палмдейл в Калифорния, САЩ,
The aircraft took off on Wednesday(20 November 2019) from Palmdale Air Base in California, US at 10h00 local time
