АВТОМАТИЗИРАНЕТО - превод на Английски

• automation
• automating
• automatization
• automated
• automate

Примери за използване на Автоматизирането на Български и техните преводи на Английски

Кога да използвате автоматизирането на офертите.
When to use bid automation.

Това не е целта на автоматизирането.
This is not the purpose of automation.

Новите технологии позволяват автоматизирането на дейности, които доскоро потребителите трябваше да извършват сами.
Products are increasingly able to automate tasks that consumers had to perform themselves previously.

Автоматизирането на човешкия труд го изисква,
The automation of human labor demands it,

С напредъка на новите технологии, автоматизирането на бизнес процеси става все по-лесно начинание.
With the progress of new technologies, the automation of the business processes gets easier.

Текущото предизвикателство е автоматизирането на всичко, включително неструктурираните данни.
The on-going challenge is to automate everything, including the unstructured data.

Автоматизирането на опростените процедури е задължително изискване, считано от 1 януари 2011 г.
The automation of simplified procedures is a mandatory requirement from 1 January 2011.

На второ място, това е автоматизирането на събирането и изчисляването на показателите за изпълнение.
Secondly, it is the automation of collection and calculation of performance indicators.

Освен това автоматизирането съществено намалява шума от движението на платното.
Furthermore, the automation substantially reduces the noise from the shutter movement.

Автоматизирането на строителния процес позволява на мениджърите да планират проектите по-ефективно.
The automation of the construction process allows CMs to plan their projects more effectively.

Системата“Умен дом” позволява автоматизирането на различни части от дома.
The Smart Home system allows the automation of different parts of the home.

Автоматизирането на процесите насърчава сътрудничеството в рамките на цялата организация
The automation of processes which fosters collaboration within the entire organization

Автоматизирането на производствените линии в завода не е просто въпрос на заместване на един работник с робот.
Automating a manufacturing plant is not simply a matter of replacing a worker with a robot in a one-for-one swap-out.

Може би по-важното е, че автоматизирането на задачите помага да се гарантира, че те се изпълняват последователно,
Perhaps more importantly, the automation of tasks helps to ensure that they are performed consistently,

Автоматизирането на взаимодействията между хората, които участват в даден процес, може да подобри ефективността му.
Automating interactions among the people who participate in a process can improve its efficiency.

Автоматизирането на личността в наше време увеличи безпомощността и несигурността на обикновенния човек.
The automatization of the individual in modern society has increased the helplessness and insecurity of the average individual.

Важно е да се отбележи, че автоматизирането на технологичните процеси
It is important to note that the automation of technological processes

Международните изследвания показват, че автоматизирането на покупката до процеса на плащане води до значителни икономии на разходи, подобряване на ефективността
International research suggests that automating the purchase to pay process results in substantial cost savings improving efficiency

Една от най-често срещаните задачи е активирането на осветлението и автоматизирането на поливната система.
One of the most common tasks is the activation of the lighting and the automation of the irrigation system.

Автоматизирането, от своя страна, не разчита на това,
Automated customer service,