АВТОМОБИЛИСТИ - превод на Английски

• motorists
• automobilists
• drivers
• cars

Примери за използване на Автомобилисти на Български и техните преводи на Английски

Макар че през годините Роженският събор търси своята социална значимост чрез различни национални събори на туристи, автомобилисти и т.н.
Although over the years the Rozhen Festival has sought its social significance through various national festivals for tourists, motorists, etc.

заимствана от други автомобилисти.
borrowed from fellow motorists.

Вие трябва да сте подготвени за опасните действия на други автомобилисти или за лошите условия за шофиране.
You must be prepared for the unsafe actions of other motorists or for poor driving conditions.

Освен това повечето автомобилисти(53%) са съгласни съществуващите такси за автомобилите да бъдат заменени с нови схеми за таксуване, основани на действителната употреба на превозното средство.
In addition, the majority of motorists(53%) agreed with existing car charges being replaced by new charging schemes based on the actual use of their vehicle.

В раздел грешки в пътя обобщава опита на много поколения автомобилисти, който ще помогне за премахване на почти всяка внезапно разреши неизправност на автомобила.
In section of the Fault in a way summed up the experience of many generations of motorists that will help resolve almost any car malfunction occurred suddenly.

Както и нивото на покритие и коя компания за пътно подпомагане е най-популярна, като повечето автомобилисти избират основните доставчици.
As does the level of cover and which roadside assistance company is most popular, with the majority of motorists choosing their local main state providers.1.

Услугите, свързани с DKV CARD са достъпни и за автомобилисти и автомобилни паркове.
The services accessible using the DKV CARD are also available for car drivers and car fleets.

Данните за изследването са били събирани от записи на черни кутии от колите на 19 000 автомобилисти, използвани за наблюдаването на над 40 милиона пътувания, през които са били изминати 154
The research conclusion is as a result of a study of black box recorders placed in the vehicles of 19,000 drivers which were used to examine over 40 million journeys

Оттогава Castrol работи усърдно, за да намали въглеродния отпечатък на Castrol Professional с повече от 15%, докато милиони автомобилисти се възползват от употребата на моторно масло с неутрални въглеродни емисии.
Since then, Castrol has worked hard to reduce the carbon footprint of Castrol Professional by over 15% whilst millions of motorists have benefitted from using a carbon neutral engine oil.

г-н Георги Янакиев- председател на УС на Съюза на българските автомобилисти, д-р Симеон Динев- лектор от БЧК.
Georgi Yanakiev- Chairman of the Governing Board of the Union of Bulgarian Automobilists and Dr. Simeon Dinev- BRS Tutor, attended the event.

Автомобилистите трябва да избягват конфронтация с агресивни шофьори в България.
Motorists should avoid confrontations with aggressive drivers in Bulgaria.

Чуждестранно автомобилистите за влизане Пекин трябва да имат разрешително.
Nonresident motorists for entering Beijing must have a permit.

Велосипедистите обвиняват шофьорите и автомобилистите, че обвиняват велосипедистите.
Cyclists blame drivers and drivers blame cyclists.

За автомобилистите това означава увеличение на пробега от 6 процента.“.
For motorists, this means a 6 percent increase in range.".

Дори автомобилистите знаят, че не тръгваме от пета скорост, а само от първа.
Even drivers know that we can't start from fifth gear- only from first.

Автомобилистите са друго нещо.
Cars are another thing.

Кола застраховка за нас автомобилистите, е много важно.
Car insurance for us motorists, is very important.

Усещането на автомобилистите е най-важно.
The perception for the drivers is the most important.

Германия е страна на автомобилистите.
Germany is the country of cars.

ОставянетонаДеняна труда автомобилистите с повече от обичайните закъснения.
Leaving Labour Day motorists with more than the usual delays.