АВТОМОБИЛОПРОИЗВОДИТЕЛИ - превод на Английски

• automakers
• carmakers
• car manufacturers
• car makers
• automobile manufacturers

Примери за използване на Автомобилопроизводители на Български и техните преводи на Английски

големите глобални автомобилопроизводители, както обсъдени.
such as the major global automakers, as I discussed.

Десетки компании- включително автомобилопроизводители и технологични фирми като Google
Dozens of businesses, including automakers and technology firms such as Uber

седи иновативна технология, възприета от водещите европейски автомобилопроизводители след тестове и сравнителни анализи на различни техническите възможности за намаляване на вредните емисии, отделяни при работа на двигателите.
abbreviation stands the innovative technology adopted by leading European carmakers after tests and comparative analysis of the various technical options to reduce the emissions emitted during engine operation.

Високопоставени мениджъри на големи автомобилопроизводители са говорили по темата как градовете на бъдещето могат да се проектират така че да се намалят вредните парникови емисии от автомобили
Executives at many major automakers have talked about how cities of the future could be designed to cut climate-changing emissions from vehicles and buildings,

очакваме да работим и с други автомобилопроизводители в бъдеще, включително ползващите CCS,“ каза Том Пакенхам,
we do expect to work with other car manufacturers in future, including those that use CCS,” said Tom Pakenham,

Десетки компании- включително автомобилопроизводители и технологични фирми като Google
Dozens of companies- including carmakers and tech firms like Google

Офертата се конкурира с друго предложение, направено от консорциум от немски автомобилопроизводители, включително BMW,
Uber's offer will compete with a joint bid from a consortium of German car makers including BMW,

на конкурентоспособността на европейските автомобилопроизводители.
the competitiveness of European car manufacturers.

големи производители(главно автомобилопроизводители) ще имат най-сериозните си финансови проблеми в историята.
large manufacturers(mainly car makers) will have their worst financial problems in history.

така че се разглежда от автомобилопроизводители като много чиста алтернатива на бензина
so it's being pushed by automakers as a very clean alternative to gasoline,

германските автомобилопроизводители нямат особено желание да се откажат от технологията,
German carmakers are reluctant to give up on the technology they have invested in,

бих искала да припомня, че европейските автомобилопроизводители постигнаха продуктовите цели на ЕС за емисии на въглероден диоксид от пътнически автомобили няколко години преди крайния срок 2015 г., като предприеха подходящи технически мерки.
I would like to remind you that European car manufacturers have achieved the EU's CO2 product targets for cars several years before the deadline in 2015, by taking the appropriate technical measures.

германските автомобилопроизводители нямат особено желание да се откажат от технологията,
German carmakers are reluctant to give up on the technology they have invested in,

Dacia, румънското подразделение на френския автомобилопроизводител Renault, продава евтини коли.
Dacia, the Romanian subsidiary of French manufacturer Renault, sells low-cost cars.

Данъчните субсидии са ограничени от Конгреса до 200 000 автомобила на автомобилопроизводител.
Congress caps the tax credits at 200,000 vehicles per manufacturer.

Сега обединението е седмият по големина автомобилопроизводител и няма дългове.
It is now the world's seventh-largest car maker and is debt-free.

Данъчните субсидии са ограничени от Конгреса до 200 000 автомобила на автомобилопроизводител.
These subsidies are capped by congress at 200,000 vehicles per manufacturer.

Сега автомобилопроизводителите са изправени пред смущения поради променящите се технологии,
Now automakers are facing disruption because of changing technology,

Само че докато автомобилопроизводителите приветстваха миналогодишните рекордни продажби на най-големия пазар на автомобили в света,
But, as carmakers welcomed record sales last year in the world's largest car market,

Автомобилопроизводителите трябва да имат кредити в размер на 10% от тяхното производство
Automakers will need to earn credits worth 10% of their production