АВТОРИТАРЕН - превод на Английски

• authoritarian
• autocratic
• authoritative

Примери за използване на Авторитарен на Български и техните преводи на Английски

Класически модели за управление на персонала: авторитарен, демократичен и либерален.
Classical models of personnel management: authoritarian, democratic and liberal.

Този стил на семейно възпитание се нарича авторитарен.
This style of family education is called authoritarian.

Някои решения произтичат от желанията на авторитарен лидер.
Some decisions stem from the wishes of an authoritarian leader.

мултикултурализмът е идеократичен и авторитарен режим.
multiculturalism is the ideocratic and authoritarian regime.

Авторитарен който гласи.
The Authoritarian Which States.

Авторитарен ще каже, че«една ябълка от дърво….
The authoritarian will say that«the Apple from the tree….

Някои родители имат авторитарен модел на поведение.
Both of my parents had an authoritarian parenting style.

Политически режим на Северна Корея очевидно има авторитарен и автократичен характер.
The political regime of North Korea clearly has an authoritarian and autocratic nature.

А Путин е авторитарен лидер.
Putin is an authoritarian.

Родителят на стария стил е авторитарен и изисква.
The old style parent is an authoritarian, and demands com-.

Разработването на идеология може да изглежда необичайно занимание за популярен авторитарен режим, който не се страхува да демонстрира военна сила и да дрънка ядрени оръжия.
Developing an ideology may seem an unlikely preoccupation for a popular autocratic regime that is not afraid to flex its military muscle and rattle its nuclear saber.

На 11 октомври 1950 година Чърчил се помъчил да обясни:„Създаването на авторитарен, изцяло притежаващ властта световен ред, е крайната цел, към която трябва да се стремим.
Winston Churchill said in 1947,“The creation of an authoritative, all-powerful world order is the ultimate aim towards which we must strive.

Навярно не всеки Козирог е така авторитарен, но почти винаги някъде в характера му съществува елемент на самодържавие.
Not all capricorns as autocratic as we suggest, but there is almost always an element of autocracy somewhere in their character.

По един много тревожен начин това развитие отговаря на доста расисткия авторитарен обрат в българската политика.
It is, in a very troubling way, authentic in corresponding to the very racist authoritative turn in Bulgarian politics.

Посетителите на Будапеща може и да са прочели някъде, че Унгария има първия авторитарен режим в Европейския съюз.
Visitors to Budapest may have read somewhere that Hungary has the first autocratic regime in the European Union.

Помислете за смислено занимание, което да структурира събитието и по естествен, по-малко авторитарен начин да допринесе за подобаващото поведение на участниците.
Consider adding a meaningful activity that structures the event and has the added bonus of bringing mindfulness of appropriate conduct to participants in a natural, less authoritative way.

стилът се променя на един авторитарен и не остане"свободен" за неопределено време!
the style is changed to an authoritarian and not remain"free" indefinitely!

Между другото, за конкуренцията- това е хоби на един авторитарен(и параноиден) човек,
By the way, about competition- this is the hobby of an authoritarian(and paranoid, too)

Демократизацията може да бъде преход от напълно авторитарен режим към изцяло демократичен режим,
It may be the transition from an regime to a full, a transition from an authoritarian political system to a semi-democracy

Родителите с авторитарен образователен стил обичат да поставят децата на твърде високи нива,
Parents with an authoritarian educational style love to put children on too high levels,