АГИТАТОРИ - превод на Английски

• agitators
• trouble-makers
• campaigners
• canvassers

Примери за използване на Агитатори на Български и техните преводи на Английски

това трябва да се отрази извън агитаторите.
that must reflect outside agitators.

Границите в Западните Балкани са опасно пропускливи за агитаторите на радикалния ислям.
Borders in the Western Balkans are dangerously permeable to agitators of radical Islam.

Не слушайте агитаторите!
Don't listen to the agitators!

Агитатор съм, кажете само на майка ми, че съжалявам съжалявам.
I'm a tout. Just tell my mum I said sorry. Just tell her I'm sorry.

почти военна организация на агитаторите, има пълно основание да вярва, че в Бъркли са намесени доста пари
almost military organization of the agitators program has a reasonable basis for believing that skilled personnel and money are being

Ето защо агитаторите трябва да се изгонят от страната
The agitators must be driven out of the country,

Агитаторите идвали с наръчници за водене на разговор, приспособени към личността на обитателя на къщата.
The canvassers came prepared with guidelines for conversations tailored to the personality type of the resident.

от юли 2016 агитаторите за Тръмп били снабдени с приложение, с което да идентифицират политическите възгледи
Trump's canvassers were provided with an app with which they could identify the political views

Граждани, разгневени от червените агитатори, подпалиха още един преселнически лагер и принудиха агитаторите да напуснат окръга.".
Citizens angered at red agitators burning other squatters' camps and order agitators to leave the county.".

От юли 2016 г. агитаторите на Тръм били снабдени с приложение, с което можели да идентифицират политическите възгледи
From July 2016, Trump's canvassers were provided with an app with which they could identify the political views

Границите в Западните Балкани са опасно пропускливи за агитаторите на радикалния ислям.
Borders in the Western Balkans are dangerously permeable to agitators of radical Islam.

Крайнолевият агитатор Жан-Люк Меланшон,
The far-left-wing firebrand Jean-Luc Mélenchon,

списания и книги, които агитатор, че ние трябва да спре хранене мазнини
magazines and books that Tout, that we should stop eating fat

Програми, които агитатор, че те са най-добрите доказан метод за отслабване следва да разполагат с данни, които да направите резервно копие на своето твърдение.
Programs that Tout, that they are the best proven method of weight loss should have data to back up their claims.

Бивш комунист, агитатор, борец за свобода,
A one-time communist, firebrand, freedom fighter,

Тя обгръща агитаторите на площада Тахрир, които разпознават падането на Мубарак(както края на диктатурата на Пиночет)
It embraces the agitators in Tahrir Square in Cairo who recognise that the fall of Mubarak(like the end of Pinochet's dictatorship)

Тя обгръща агитаторите на площада Тахрир, които разпознават падането на Мубарак(както края на диктатурата на Пиночет)
It embraces the agitators in Tahrir Square who recognize that the fall of Mubarak(like the end of Pinochet's dictatorship)

така че идеите на държавните служители, политиците и дори агитаторите не са от най-новите.
the ideas used by civil servants or politicians or even agitators are usually not the newest.

Лоти във френския вестник„L'lllustration", изобщо не са съществу-вали освен във въображението на гръцкото население, възбудено от агитаторите.
never had any existence save in the lively imagination of the Greek population which had been heated by agitators.

Радикалните либерали, които свалят консерваторите, са водени от Елой Алфаро- агитатор, който ръководи изпълнението на редица социополитически реформи,
The Radical Liberals who toppled the conservatives were led by Eloy Alfaro, a firebrand who implemented a variety of sociopolitical reforms,