АГИТАЦИЯТА - превод на Английски

• agitation
• pep talk
• campaigning
• propaganda

Примери за използване на Агитацията на Български и техните преводи на Английски

Пет респонденти дадоха примери за специфични случаи, при които практиката на йога увеличи агитацията или маниакалните си симптоми,
Five respondents gave examples of specific instances where yoga practice increased their agitation or manic symptoms,

При това, понеже системата за избори на парламенти се основава на агитацията за спечелване на гласове, тя представлява демагогска
Moreover, since the system of elected parlia ments is based on propaganda to win votes,

конфликтите през ХХ век, следите на агитацията и манипулацията на тайните общества се откриват в по-ранните бунтове
the traces of secret society agitation and manipulation are found in earlier rebellions

При това, понеже системата за избори на парламенти се основава на агитацията за спечелване на гласове, тя представлява демагогска
Moreover, since the system of elected parliaments is based on propaganda to win votes,

Пет респонденти дадоха примери за специфични случаи, при които практиката на йога увеличи агитацията или маниакалните си симптоми,
Five respondents gave examples of specific instances of a yoga practice that they believed increased agitation or manic symptoms;

е съвсем ясно, че точната, конкретна декларация на Енгелс се изопачава на всяка крачка в пропагандата и агитацията на„официалните”(т.е. опортюнистките) социалистически партии.
only point out that Engels' perfectly clear statement is distorted at every step in the propaganda and agitation of the"official"(i. e., opportunist) socialist parties.

Антисъветска агитация и пропаганда.
Anti-Soviet Agitation and Propaganda.

Вашият голям агитация е"смел"?
Your big pep talk is"Plucky"?

Това не е агитация, а зверство!
This is not an agitation but atrocity!

Тази усилена агитация спря синята вълна, за която те говореха", заяви Тръмп.
This vigorous campaigning stopped the blue wave they talked about,” Trump said.

Ако това е агитация, пиша ти двойка.
If this is a pep talk, I give you a D-minus.

Тази агитация не е останала без ефект.
This agitation was not without its effect.

Известно ли ви е, че вашата агитация почти ми коства условното освобождаване?
Did you know, your agitation almost cost me my parole?

съдържащи религиозна агитация;
contains religious propaganda;

Не е точно агитация.
(CHUCKLES) Not exactly a pep talk.

Няма нищо по-добро от старомодната агитация от врата на врата.
Nothing better than good old-fashioned door-to-door campaigning.

Запознайте се с Ланс Нюман… Арестуван пет пъти за агитация с насилие.
Meet Lance Newman-- arrested five times for violent agitation.

съдържащи религиозна агитация;
containing religious propaganda;

И това е агитация?
And this is the pep talk?

Австрия поиска забрана в целия ЕС на агитация за турския референдум.
Austria calls for EU-wide ban on Turkish referendum campaigning.