АДЕЪР - превод на Английски

• adair

Примери за използване на Адеър на Български и техните преводи на Английски

Малко вероятно е младок като Адеър веднага да предизвика публичен скандал, като разобличи човек на толкова почтена възраст.
It is unlikely that a youngster like Adair would at once make a hideous scandal by exposing a well known man so much older than himself.

който застреля младия Адеър през отворения прозорец на къщата на родителите му на двадесети миналия месец.
who shot the young Adair through the open window of his parent's house upon the twentieth of last month.

Господин Роналд Адеър беше втори син на херцог Мънт,
Ronald Adair was the second son of the Earl of Maynooth,

Джоди Адеър, на 41, обвинен в двойно убийство,
Jody adair, 41, charged with double homicide,

Не трябва да се мисли, че такъв младеж като Адеър ще се опита веднага да опозори един толкова известен и доста по-възрастен от него човек.
It is unlikely that a youngster like Adair would at once make a hideous scandal by exposing a well-known man so much older than himself.

През пролетта на 1894 година цял Лондон беше потресен, а висшето общество- смутено, от убийството на Роналд Адеър, станало при най-необикновени и необясними обстоятелства.
It was in the spring of the year 1894 that all London was excited by the murder of Ronald Adair under most unusual and inexplicable circumstances.

в Лондонското Сити, са социално безполезни”, казва лорд Адеър Търнър, шефът на финансовия надзор в Лондон.
in London's financial district are“socially useless,” says Lord Adair Turner, chairman of Britain's Financial Services Authority(FSA).

финансовия район на Лондон, са"социално безполезни", казва председателят на финансовото регулиране и надзор на Великобритания, лорд Адеър Търнър.
in London's financial district are“socially useless,” says Lord Adair Turner, chairman of Britain's Financial Services Authority(FSA).

полиция- полковник Себастиан Моран, който с въздушна пушка простреля достопочтения Роналд Адеър с осколочен куршум през отворения прозорец на„Парк лейн“ №427 на трийсети миналия месец.
vain- Colonel Sebastian Moran, who shot the Honourable Ronald Adair with an expanding bullet from an air-gun through the open window of the second-floor front of No. 427 Park Lane, upon the 30th of last month.

който с въздушна пушка простреля достопочтения Роналд Адеър с осколочен куршум през отворения прозорец на„Парк лейн“ №427 на трийсети миналия месец.
vain- Colonel Sebastian Moran, who shot the Honourable Ronald Adair with an expanding bullet from an air-gun through the open window of the second-floor front of No. 427, Park Lane, upon the 30th of last month.

полиция- полковник Себастиан Моран, който с въздушна пушка простреля достопочтения Роналд Адеър с осколочен куршум през отворения прозорец на„Парк лейн“ №427 на трийсети миналия месец.
vain- Colonel Sebastian Moran, who shot the Honourable Ronald Adair with an expanding bullet from an air-gun through the open window of the second-floor front of No. 427 Park Lane, upon the thirtieth of last month.

Човека, когото напразно търси цялата полиция- полковник Себастиан Моран, който с въздушна пушка простреля достопочтения Роналд Адеър с осколочен куршум през отворения прозорец на„Парк лейн“ №427 на трийсети миналия месец.
Got whom, Mr. Holmes?”“The man that the whole force has been seeking in vain- Colonel Sebastian Moran, who shot the Honourable Ronald Adair with an expanding bullet from an air-gun through the open window of the second-floor front of No. 427 Park Lane, upon the thirtieth of last month.

Затова е убил Адеър, и то в момента, когато младежът е изчислявал колко пари има да връща сам,
He therefore murdered Adair, who at the time was endeavouring to work out how much money he should himself return,

младият Адеър нямал врагове, а от стаята не липсвали пари и ценности.
young Adair was not known to have any enemy, and no attempt had been made to remove the money or valuables in the room.

Адеър Търнър, бивш генерален директор на Конфедерацията на британската промишленост(CBI)
Adair Turner, former director-general of the Confederation of British Industry

В отчаяните си опити, за спасение на сина си, Адеър, събира група от изследователи, готови да се отправят към планетата G889, разположена на 22 светлинни години от Земята,
Desperate to save her son, Devon puts together a group who will pioneer the effort to settle a planet 22 light-years away from Earth,

След палеж през октомври 2015 г. в една от стопанисваните от нея сгради- 14-етажната"Адеър тауър", лондонската пожарна издаде предупреждение за поставяне на устройства за автоматично затваряне на входните врати на всички 78 апартамента и за подобряване на
Following an October 2015 arson fire at one of the buildings it manages, the 14-story Adair Tower, the London Fire Brigade issued an enforcement notice to install self-closing devices on the front doors of all 78 apartments

Адеър е прекарал вечерта играейки карти в клуба си.
Adair had spent the evening playing cards at his club.

Роналд Адеър и аз играехме заедно крикет.
Ronald Adair and I played cricket together.

Мисля, че Адеър е разкрил мошеника.
I think that Adair had discovered that he was cheating.