АДМИНИСТРИРАН - превод на Английски

• administered
• administrated
• managed

Примери за използване на Администриран на Български и техните преводи на Английски

Средствата за тези проекти са с произход от Подобряване фонд Urban, администриран от АП.
The funds for these projects originate from the Urban Improvement Fund, administered by the PA.

съдържанието, предоставяни от уебсайта на проект„CONSTANT“, администриран от Фондация„ЛИБРе“.
the content offered by the CONSTANT Project's website, administrated by LIBRe Foundation, regardless of the form of the usage.

сключени сделки на екран„Continuous trading” част от ЦПДД администриран от БНЕБ ЕАД.
concluded trades on the Continuous Trading screen part of the CMBC administered by IBEX.

одобрен, администриран от или свързан с Instagram.
endorsed or administered by, or associated with Instagram.

От 1848 до независимостта целият средиземноморски регион на Алжир е администриран като неразделна част от Франция.
From 1848 until independence, the whole Mediterranean region of Algeria was administered as an part of France.

ръководен и администриран от Фондация„ЛИБРе“ и достъпен на адрес WEB чрез който на потребителя се предоставят различни информационни услуги
developed and administrated by LIBRe Foundation and available at WEB and which offered the user various information services

ръководен и администриран от Фондация„ЛИБРе“ и достъпен на адрес WEB чрез който на потребителя се предоставят различни информационни услуги
developed and administrated by LIBRe Foundation and available at WEB and which offered the user various information services

Магистърската програма степен е напълно администриран чрез Юридическия факултет на UEF,
The Master's degree programme is fully administrated by means of the UEF Law School,

Блокове 1 до 4 са тип ВВЕР-440, които понастоящем са в процес на извеждане от експлоатация, финансиран от международната донорска общност, начело с Европейския съюз(ЕС), чрез Международния фонд за подпомагане извеждането от експлоатация на блокове 1-4 на АЕЦ„Козлодуй”(МФК), администриран от ЕБВР.
Units 1 to 4 are VVER-440 reactors which are currently being decommissioned with the support of the international donor community led by the European Union through the KIDSF, which is managed by the EBRD.

Администрира се от AS Domain Registry.
It is administered by AS Domain Registry.

Електронните документи лесно се администрират и организират по структура и/или оперативни процеси.
The electronic documents are easily administrated and organized by structure and/or operational flows.

Администрира се от CZ. NIC.
It is administered by CZ. NIC.

Администрира се от Мрежовия информационен център на Испания.
It is administered by the Network Information Centre of Spain.

Администрира се от Института за изследвания по теоретична физика и математика.
It is managed by the Institute for Studies in Theoretical Physics and Mathematics.

Федерално администрирани племенни територии.
Federally Administrated Tribal Areas.

Администрира се от NIC. AT.
It is administered by nic. at.

Форумът се администрира от мен.
The house is managed by me.

SmartMS се поддържа и администрира от ПМА- Фарма Маркетинг Адваизорс ЕООД.
SmartMS is maintained and administrated by PMA-Pharma Marketing Advaisors.

Администрира се от SWITCH Information Technology Services.
It is administered by SWITCH Information Technology Services.

CLIMATE-ADAPT ще бъде поддържана и администрирана от Европейската агенция за околната среда в Копенхаген.
CLIMATE-ADAPT will be hosted and managed by the European Environment Agency in Copenhagen.