АКТИВАЦИЯТА - превод на Английски

• activation
• activating
• activations
• activated

Примери за използване на Активацията на Български и техните преводи на Английски

Хистаминът медиира своите ефекти чрез активацията на хистамин 1(H1)
Histamine mediates its effects through activation of histamine 1(H1)

Активацията на демо продуктите също ще бъде загубена,
Activations of demo products will also be lost,

В получения имейл, след активацията на отдалечения достъп през клиентския профил, ще видите имената на хостинг сървърите, до които е активиран достъпа.
You will receive an email. After activating remote access through your customer profile you will view the names of the hosting servers to which the access has been activated..

Най-често срещаната грешка е да се поставят червени предмети за активацията на всички зони в дома.
The most common mistake is to place red objects for the activation of all zones in the home.

По този начин потребителите на MetaTrader Market няма да загубят активацията на продуктите след инсталирането на актуализацията на Windows 10 през октомври 2018.
Thus, MetaTrader Market users will not lose product activations after the installation of Windows 10 April 2018 Update.

Активацията на гаранцията стандартно е в рамките на 60 дни,
The guarantee is normally activated within 60 days,

Активацията на живота от спомагателните духове на разума, с които Съзидателният Дух на локалната вселена дарява световете.
The life activations of the adjutant mind-spirits bestowed upon the worlds by a local universe Creative Spirit.

След активацията системата установява директна връзка със социалната мрежа, избрана за споделяне на съответното съдържание.
Once activated, the system establishes a direct link to the server of the social network selected.

По този начин потребителите на MetaTrader Market няма да загубят активацията на продуктите след инсталирането на актуализацията на Windows 10 през октомври 2018.
Thus, MetaTrader Market users will not lose product activations after the installation of Windows 10 October 2018 Update.

Така например големината на активацията в десния префронтален кортекс
The magnitudes of focal activations in right prefrontal cortex

Карфиолът съдържа фитонутриенти, наречени глюкозинолати, които могат да подпомогнат активацията на детоксикиращите ензими
Cauliflower also contains phytochemicals called glucosinolates that can help activate detoxification enzymes

Карфиолът съдържа фитонутриенти, наречени глюкозинолати, които могат да подпомогнат активацията на детоксикиращите ензими
Cauliflower contains phytonutrients called glucosinolates that can help activate detoxification enzymes

Скорошни изследвания свързват активацията на CRH1 рецептора с чувството на еуфория съпровождащо консумацията на алкохол.
Recent research has linked the activation of the CRH1 receptor with the euphoric feelings that accompany alcohol consumption.

Пробива и активацията на формацията с гап след новината е в подкрепа на бичи сценарий за PZZA.
The breakout and the activation of the formation with a gap after the news support a bullish scenario for PZZA.

Активацията на myPOS терминал е бърз,
The activation of the myPOS Device is a simple,

Предполагам, че активацията се е провалила и способността на г-н Хийт и била злощастен страничен ефект.
I assume the activation failed and Mr. Heath's ability…-… was just an unfortunate side effect.

Активацията на услугата е под условие на създаване на валидна правна връзка с Издателя
The activation is conditional upon a valid legal relationship with Issuer and identification

Реакцията на вселената включваше активацията на плановете за създаването на пространственото ниво на свръхвселените
The universe response involved an activation of the architectural plans for the superuniverse space level,

Причината за активацията на тази специална силно-енергийна система в атмосферата не ми е напълно ясна;
The reason for the activation of this special high-energy system in an atmosphere is not completely clear to me;

Ако все още имате проблеми с активацията, моля пишете на нашия Контактен Център от Вашия и-мейл, регистриран към Вашата myPOS сметка.
If you still getting issues with the activation, please write to our Contact Center from your registered e-mail.