АКТИВИСТЪТ - превод на Английски

• activist
• campaigner
• militant

Примери за използване на Активистът на Български и техните преводи на Английски

съгласието на двете страни, активистът се присъединява към организацията.
with agreement from both parties, the militant is integrated into the organisation.

Активистът организира кампания за неподчинение на правителството
The activist organizes a campaign to disobey the government

Активистът заяви, че правителството предварително е обещало на германските власти, че ще му бъде разрешено да напусне страната.
The activist said Vietnamese authorities had earlier promised German officials that they would allow her to go abroad.

През 1932 активистът Курт Хилер подхвърля идеята Хайнрих да се кандидатира за президент срещу Хинденбург и Хитлер.
In 1932, the activist Kurt Hiller suggested that he run for president to challenge Hindenburg and Hitler.

В публикация, огласена този месец, активистът твърди, че Медведев тайно е изградил"империя" от собственост(включително яхти
In a report released in March, the activist claimed Medvedev had secretly amassed an"empire" of assets(including yachts

Васил Гюров, активистът, който публикува първите снимки,
Vasil Gyurov, the activist who posted the first pictures,

Уви, активистът настоя, че едно твърдо изявление, което ще изясни позицията на лейбърите по отношение на антисемитизма, най-накрая ще освободи Корбин
Alas, the activist insisted that a strong statement that would clarify Labour's position on antisemitism would finally absolve Corbyn

Активистът от групата Абу Мохамед ал Бардауи каза,
An activist with the group, Abu Mohammed al-Bardawi, said it would

В интервю, включено в документален филм от края на 80-те години, активистът и прохождащ политик честно говори за възпитанието си и отношенията с баща си.
Interviewed for a documentary filmed in the late 1980s, the activist and budding politician talked frankly about his upbringing.

Уви, активистът настоя, че едно твърдо изявление, което ще изясни позицията на лейбърите по отношение на антисемитизма, най-накрая ще освободи Корбин
Alas, the activist insisted that a strong statement that would clarify Labor's position on antisemitism would finally absolve Corbyn

Активистът Стрини Мудли,
An activist, Strini Moodley,

е активистът на Републиканската партия Пол Ериксън от Южна Дакота.
is the activist of the Republican Party of South Dakota, Paul Erickson.

Първият човек, създал уебсайт, посветен на правата на човека в Китай, е активистът Хуан Куи.
The first person to establish a website in China focused on human rights was an activist called Huang Qi.

Особено цинични изглеждат публичните мъчения, на които е подложен активистът Михайло Гаврилюк, хванат от милицията на 23 януари.
Especially disparaging public tortures were perpetrated against Mykhaylo Hawryluk, an activist, who was detained by the police on January 23.

Не можем да пренебрегнем нещо, което се отразява лошо на благородна кауза, както би могъл активистът.
We can't ignore something that reflects badly on a noble cause, as an activist might.

Актьорът и активистът по климата Арнолд Шварценегер пък заяви, че САЩ все още са в Парижкия договор за ограничаване на глобалното затопляне и той има подкрепа на местно и държавно ниво в САЩ въпреки решението на федералното правителство да се оттегли от споразумението.
Actor and climate campaigner Arnold Schwarzenegger says the United States is"still in" the Paris accord to curb global warming despite the federal government's decision to walk away from the agreement.

Но кой е истинският ненормалник- активистът, чиято решителност без чужда помощ започна мощно глобално движение за промяна,
But who's the real freak- the activist whose determination has single-handedly started a powerful global movement for change,

Хората наистина не знаят къде да отидат", заяви активистът, по думите на когото жителите са като хванати в капан- между въздушните удари,
The people really don't know where to go,” said the activist, saying residents were caught between airstrikes,

Активистът многократно е заявявал, че се страхува от екстрадиране в Съединените щати поради факта, че е публикувал хиляди изтекли класифицирани американски правителствени документи,
The activist has repeatedly said that he feared extradition to the United States due to the fact that he had published thousands of leaked classified US government documents,

Мъжът на Надежда Толоконникова, активистът наарт групата„Война“ Пьотр Верзилов,
So Nadezhda Tolokonnikova's husband, an activist of the"War" art group,