АКТУАЛИЗИРАТ АВТОМАТИЧНО - превод на Английски

• automatically updated
• update automatically
• kept up-to-date automatically

Примери за използване на Актуализират автоматично на Български и техните преводи на Английски

валутните курсове се актуализират автоматично.
the currency rates are automatically updated.

В допълнение, може да сте тече на заден план, програми, които се актуализират автоматично чрез Интернет и намаляване на скоростта на връзката.
In addition, you may have run any background programs that are automatically updated through the Internet and reduce your connection speed.

промените се актуализират автоматично в изгледите и разрезите.
all changes are automatically updated in all of the sections and views linked with the model.

Тъй като необходимите записи се създават и актуализират автоматично, това елиминира вероятността за правописни
Because the required records are created and updated automatically, it also removes the possibility of typos

Нашите вирус скенери се актуализират автоматично, което гарантира, че те са постоянно в крак с времето с най-новите дефиниции за вируси.
Our virus scanners are updated automatically ensuring that they are constantly up to date with the latest virus definitions.

Сега приложенията ви се актуализират автоматично, така че да имате винаги най-новите
Your apps get updated automatically now, so you always have the latest

ИТ системите, чрез които тези плащания се управляват, следва да продължат да бъдат подобрявани, за да се гарантира, че сумите на изплащаните от националните органи надбавки се актуализират автоматично.
The IT systems used to manage these payments should be further developed to ensure that the amounts of allowances paid by national authorities are updated automatically.

Срещите се показват в календарите на персонала веднага след като са насрочени, и се актуализират автоматично.
Appointments appear on staff calendars as soon as they're made and are updated automatically.

връзките се актуализират автоматично.
links are updated automatically.

свойствата в друга област се актуализират автоматично.
the views in the other windows are updated automatically.

етикетите се актуализират автоматично с информацията със свойствата на документа.
the labels are updated automatically with the information from the document's properties.

свойствата в друга област се актуализират автоматично.
the properties in the other field are updated automatically.

Modify векторите на векторите и осите се актуализират автоматично за опции по подразбиране(конвенционални
Axes vectors are now updated automatically for default(Conventional or Primitive)

всички записи с тази стойност се актуализират автоматично, защото вие всъщност актуализирате само едно поле в базовата таблица на заявката.
all records with that value are automatically updated because you are actually updating just one field in the query's underlying table.

валидните стойности на величините актуализират автоматично.
the valid dimension values update automatically.

подреждането на фигурите и текстът в тези фигури се актуализират автоматично- поддържайки първоначалния дизайн
the amount of text within those shapes is updated automatically- maintaining the original design

Google Chrome се актуализира автоматично, когато се появи нова десктоп версия.
Google Chrome is automatically updated when it detects new versions are available.

Windows 10 се актуализира автоматично, като тази опция винаги е активирана.
Windows 10 is automatically updated, which is always enabled.

Приложението ще се актуализира автоматично при налични актуализации.
The app will update automatically when updates are available.

Страницата се актуализира автоматично, ако Вашата авиокомпания промени часовете
The page is automatically updated should your airline change timings