АКТУАЛНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• current information
• up-to-date information
• update
• actual information
• latest information
• relevant information
• updates

Примери за използване на Актуалната информация на Български и техните преводи на Английски

Актуалната информация е гарантирана от сътрудничеството на около четиридесет и пет специалисти от целия свят.
Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of some fifty contributing specialists from all over the world.

Това означава, че актуалната информация относно изпълнението на финансовите инструменти
This means relevant information on the implementation of financial instruments

Следователно производството е продължило най-малко шест години и осем месеца и според актуалната информация все още не е приключило.
The proceedings have therefore lasted at least six years and eight months and, according to the latest information, are still pending.

В издаденото на 3 октомври предупреждение се посочва, че„актуалната информация сочи, че„Ал Кайда”
The alert said that"current information suggests that al Qaeda

Всеки партньор получава незабавен достъп до нашата система. Там може да следите актуалната информация за комисионните на клиентите, плащания, и т.н., за да сте сигурни, че ще получите комисионната си;
As a partner you will get instant access to our system where you will be able to view up-to-date information about the clients' commissions, payments, etc.

Scarabaeus Wealth Management AG вече няма да окачествява актуалната информация като такава или да я премахва от сайта.
Scarabaeus Wealth Management AG will no longer identify current information as such or remove it from the website.

Актуалната информация е на разположение там, където хората работят,
People can get up-to-date information where they work,

октомври предупреждение се посочва, че„актуалната информация сочи, че„Ал Кайда”
the State Department said,“Current information suggests that al-Qaeda

Ресторанти Айко разчитат на Quick Orders за изящното представяне на ястията и винаги актуалната информация за предлаганите артикули.
Restaurants Aiko rely on Quick Orders for the excellent presentation of the meals and the up-to-date information in the menu.

независими доклади, съчетаващи световните икономически тенденции с актуалната информация и прогнози в сферата на агробизнеса.
combining assessment of the global economic trends with current information and forecasts on the Black Sea commodities market.

за да може Outlook в уеб да изтегли актуалната информация.
Outlook Web App can download current information.

В случай, че Дружеството избере друг начин, чрез който да уведомява картодържателите за актуалната информация, Дружеството ще уведоми картодържателите по подходящ начин.
In case the Company decided on another way to inform the cardholders about current information, the Company will inform the cardholders in an appropriate manner.

Karsan Otomotiv положи всички разумни усилия, за да гарантира, че актуалната информация, съдържаща се в неговия уебсайт, е точна.
Karsan Otomotiv has made all reasonable efforts to ensure that the current information contained in its website is accurate.

коефициентите предлагани от букмейкърите, информацията показана за тях в тази прогноза и актуалната информация в сайтове за залагания може да варира.
the information shown on this betting tips and current information on the bookmakers' web sites may be different.

Моля, проверете за актуалната информация на нашия уебсайт, преди да подадете заявлението си.
You are advised to check for updated information on this website prior to submitting an application.

вече могат да намират актуалната информация на български език и на българската страница на международния уебсайт.
can already find updated information in Bulgarian on the Bulgarian Country Page of the international website.

Актуалната информация, като например списъците на IUCN
Current information such as IUCN listings

Държавите-членки гарантират, че актуалната информация, отнасяща се до прилагането на настоящата директива
Member States shall ensure that up-to-date information pertaining to the application of this Directive

Платформата, която управлява устройството, може интелигентно да контролира интензитета на светлинните точки и благодарение на актуалната информация за околната светлина
The platform that controls the device can intelligently control the intensity of the light points and, thanks to current information about the ambient light

Актуалната информация за състоянието на у-вото е изобразена под формата на числа
Actual information about the status of the thermal imaging device, depicted in the